anglais » polonais

Assize Courts [əˈsaɪzˌkɔ:ts, Am -kɔ:rts], Assizes [əˈsaɪzɪz] SUBST

Assize Courts plur Brit JUR, HIST:

Assize Courts
sąd m sesyjny [lub wyjazdowy]

I . court [kɔ:t, Am kɔ:rt] SUBST

2. court SPORT:

court (for tennis)
kort m
court (for badminton, squash)
boisko nt

3. court HIST:

court
dwór m

4. court (in names):

Court
(używane w nazwach domów i zaułków)

5. court → courtyard

II . court [kɔ:t, Am kɔ:rt] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. court (woo):

to court sb
zalecać się do kogoś

2. court (cultivate):

to court sb
zabiegać o czyjeś względy

3. court (try to attract):

to court sth
zabiegać o coś
to court publicity
szukać rozgłosu

4. court (invite):

to court sth
narażać się na coś

Voir aussi : courtyard

courtyard SUBST

arbitration court SUBST JUR

bankruptcy court SUBST JUR

Chancery Court SUBST JUR

Commercial Court SUBST Brit

county court SUBST JUR

2. county court AM:

county court
≈ sąd m okręgowy

I . court-martial <courts martial> SUBST

II . court-martial <-ll- [or AM -l-]> VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

federal court ADJ JUR

High Court SUBST GB

juvenile court SUBST

kangaroo court, kangaroo trial SUBST JUR

magistrates' court SUBST Brit JUR

open court SUBST JUR

Expressions couramment utilisées avec courts

to have recourse to the courts JUR
mieć regres w stosunku do sądu
to challenge sb's decision in the courts
odwoływać [perf odwołać] się od czyjejś decyzji w sądzie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The courts tend to frown on that sort of stuff.
www.thebarrieexaminer.com
The Crown Prosecution Service decided not to bring criminal charges against anyone or pursue unbroadcast footage through the courts.
en.wikipedia.org
Such arguments emphasise that, because the civil courts award compensation commensurate with the damage done, they apply the appropriate level of deterrence.
en.wikipedia.org
The wearing of wigs in the civil and family courts has been completely abolished.
en.wikipedia.org
However, a number of lawsuits that resulted from the collapse were unsuccessful, as courts were unable to determine who was liable.
en.wikipedia.org
The twenty-two story, 331ft m skyscraper was built between 1931 and 1933 to house federal courts, offices, and post office facilities.
en.wikipedia.org
The Supreme Court appoints the judges of most of the lower courts.
en.wikipedia.org
In pursuance of laws enacted under the constitution of 1821, justices of the peace were chosen at the general elections or were appointed by the courts.
en.wikipedia.org
Federal courts commonly assimilate local laws for application to and enforcement within federal jurisdictions.
en.wikipedia.org
The building now houses recreation facilities including tennis and basketball courts, and a rock climbing wall.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "courts" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires