allemand » danois

Traductions de „kann“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

können

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec kann

kann man …?
må jeg …?
kann sein!
måske!
ich kann nichts dafür
jeg kan ikke gøre for det
daraus kann etwas werden pron
det kan der blive noget ud af
es kann sein
det kan være
das kann mir gestohlen bleiben!
det er jeg revnende ligeglad med!
da kann ich nicht mit
det kan jeg ikke være med til
er kann mir nichts anhaben fig
han kan ikke gøre mig noget
so kann es nicht weitergehen
sådan kan det ikke blive ved (med at gå)
womit kann ich (Ihnen) dienen?
hvad kan jeg tjene (od hjælpe) Dem med?, hvad kan jeg gøre for Dem?
das kann man ihm nicht verübeln
det kan man ikke fortænke ham i
davon kann nicht die Rede sein
det kan der ikke være tale om
das kann man sich an den Fingern abzählen ugs
det er ganske klart!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Man kann beim Lesen der Anzeige verschiedener Meinung darüber sein, ob man schon heute, gleich nach der Milderung der Zensur, solche Themen für die Leinwand zurechtmachen soll.
de.wikipedia.org
Dadurch kann man diese Sequenzer ähnlich wie ein Mehrspurtonband als Aufnahmegerät benutzen.
de.wikipedia.org
Die chemische Racemisierung erfolgt bei pH-Werten >8 und kann durch den Zusatz einer Racemase deutlich beschleunigt werden.
de.wikipedia.org
Die Gattung der Habichtskräuter schien ihm dafür gut geeignet: „Dieses Genus besitzt einen so außerordentlichen Reichtum an selbständigen Formen, wie ihn kein anderes Pflanzengeschlecht aufweisen kann.
de.wikipedia.org
Auf Antrag kann nach Prüfung durch eine Gutachterstelle ein Mann straffrei kastriert werden, wenn er unter einem abnormen Geschlechtstrieb leidet und entweder straffällig war oder dies zu werden droht.
de.wikipedia.org
Auch die Phototaxis kann topisch oder phobisch sein.
de.wikipedia.org
Damit kann ein Kameragehäuse mit Blendenautomatik über den Verstellweg des Blendenhebels die Blende frei steuern, sofern der Blendenring in A-Stellung (kleinste Blende und A-Kontakt geschlossen) ist.
de.wikipedia.org
Ein Staat kann zentralistisch oder föderativ (bundesstaatlich) organisiert sein.
de.wikipedia.org
Da man auch an Erkältung erkranken kann, ohne zuvor Kälte ausgesetzt gewesen zu sein, ist Kälte ebenfalls keine notwendige Bedingung.
de.wikipedia.org
Für Familien-/Freizeitmaßnahmen kann das Sport- und Tagungszentrum ebenfalls genutzt werden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kann" dans d'autres langues

"kann" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires