genre dans le dictionnaire PONS

Traductions de genre dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

genre [ʒɑ̃ʀ] SUBST m

    Traductions de genre dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

    Afficher le résumé de tous les résultats

    genre Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    genre de vie
    genere m di vita
    dans le genre
    del tipo, di questo tipo
    en tout genre [or en tous genres]
    di tutti i generi/tipi
    avoir mauvais genre
    avere un modo di fare volgare
    se donner un genre [or faire du genre]
    darsi un tono
    ce n’est pas mon genre
    non è il mio stile
    le genre humain
    il genere umano
    tableau de genre PITT
    quadro m di genere
    acteur, -trice m, f de genre
    caratterista

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    français
    Cette famille est constituée de 3 genres et 10 espèces.
    fr.wikipedia.org
    Parodia est un genre de la famille des cactus composé d'environ 50 espèces.
    fr.wikipedia.org
    Pronom neutre hérité du latin via le francoprovençal qui connaît trois genres : masculin, féminin et neutre.
    fr.wikipedia.org
    Parias désignait alors un genre à part entière.
    fr.wikipedia.org
    Les espèces de ce genre se rencontrent en zone paléarctique.
    fr.wikipedia.org
    Cette famille est composée d'une cinquantaine d'espèces réparties dans 12 genres.
    fr.wikipedia.org
    Mais ce genre de manifestation reste exceptionnel pendant la guerre.
    fr.wikipedia.org
    Dans ce genre musical, non satirique mais divertissant, l'auteur combine souvent plusieurs mélodies à la fois, en parvenant à les rendre compatibles entre elles.
    fr.wikipedia.org
    Les stéréotypes de genre peuvent avoir différentes conséquences sur les hommes et sur les femmes.
    fr.wikipedia.org
    Toutefois, ces deux genres sont considérés comme valides à l'heure actuelle.
    fr.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    français

    Consulter "genre" dans d'autres langues


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires