Traductions de „umzäunt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

um·zäunt ADJ

umzäunt

fenced round [or in]

um·zäu·nen* VERBE trans

etw umzäunen

to fence around sth

etw umzäunen

to fence in sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es war mit Stacheldraht umzäunt und mit Wachtürmen versehen.

de.wikipedia.org

Er ist nicht oder nicht mehr umzäunt und für jeden frei zugänglich.

de.wikipedia.org

Chemische Fabriken haben strikte Zugangsbeschränkungen, sind nur durch bewachte Tore zugänglich und ansonsten vollständig umzäunt.

de.wikipedia.org

Das Lager selbst war drei- bis vierfach umzäunt und mit Videokameras und Mikrowellensensoren ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Grabanlage war anfangs von einem Eisengitter im neogotischen Stil umzäunt.

de.wikipedia.org

Das unerlaubte Betreten umzäunter Flächen war und ist zudem noch Hausfriedensbruch.

de.wikipedia.org

Das gesamte Lager war mit Stacheldraht doppelt umzäunt und mit vier, mit Maschinengewehren ausgestatteten Wachtürmen versehen.

de.wikipedia.org

Siedlungen wurden an Flüssen und Seen angelegt und waren durch Holzpalisaden und Erdwälle umzäunt.

de.wikipedia.org

Zum Schutze vor arglosem Betreten wurde die Doline umzäunt und eine Informationstafel angebracht.

de.wikipedia.org

Der Häftlingsbereich war mit elektrisch geladenem Stacheldraht umzäunt und an den Ecken von vier Wachtürmen bewacht.

de.wikipedia.org