allemand » anglais

Traductions de „vorurteilslos“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . vor·ur·teils·los ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Jury lobte das « genuine Interesse », auf eine fremde Welt zuzugehen.

Mit Neugier und Offenheit sei es der Autorin gelungen, auch heikle religiöse Themen erfrischend vorurteilslos anzugehen.

Am 27. April fand die 2. Preisverleihung des Schweizer Medienpreises für Lokaljournalismus und die 21. Verleihung des Schweizer Preises für Pressefotografie statt.

www.tamedia.ch

in entering into an unknown world.

With curiosity and openness, the author succeeded in approaching even sensitive religious issues in a fresh and unbiased manner.

On 27 April the 2nd annual award ceremony took place of the Swiss Media Prize for local journalism and the 21st award ceremony of the Swiss Prize for photographic journalism.

www.tamedia.ch

Eine zentrale Förderung der kulturellen Infrastruktur, von der Sicherung und Schaffung von Spielstätten über eine Reform der Gema bis zur Subventionierung von Tourneen im In- und Ausland, wäre eine Möglichkeit, ein verstärktes Engagement im bereits früh ansetzenden edukativen Bereich eine weitere.

Mancher Medienschaffende oder Entscheidungsträger könnte auch mehr Hörpraxis und vorurteilslose Neugier vertragen, um die vielfältigen Reize aktueller, progressiver, improvisierender Musik zu entdecken.

www.goethe.de

Central funding of the cultural infrastructure, ranging from the creation and safeguarding of venues and a reform of GEMA to subsidies for tours at home and aboard, would be one possibility ; an increased engagement in early education would be another.

More listening and unbiased curiosity could also help some media professionals and decision makers discover the many charms of current, progressive, improvisational music.

www.goethe.de

Keynote Systems ( Nasdaq “ KEYN ” ) ist der globale Marktführer für Test- und Messlösungen, die Mobilkommunikation und Online-Geschäftsabwicklungen verbessern.

Als unabhängiger und vertrauenswürdiger Drittanbieter stellt Keynote weltweit vorurteilslose Ansichten der Internetdienste für IT- und Marketing-Manager bereit.

Seit über einem Jahrzehnt bieten wir Messdaten- und Testfunktionen an, die es Unternehmen ermöglichen, die Online- und Mobilerfahrung ihrer Kunden zu analysieren und zu verbessern.

www.keynote.com

measurement solutions that improve mobile communications and online business performance.

As an independent and trusted third-party, Keynote provides IT and marketing executives with an unbiased view into their Internet services from around the world.

For over a decade, we have been providing measurement data and testing capabilities that allow companies to understand and improve their customer ’ s online and mobile experience.

www.keynote.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"vorurteilslos" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文