Traductions de „snuden“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

nudeln <-le>

nudeln

proppe, stoppe

enden <-e-> VERBE intr

enden

(af)slutte, ende, ophøre

senden

1. senden <-e->:

senden

sende

2. senden RADIOTV:

senden -e-

udsende

anöden <-e->

anöden

kede, trætte

gnaden

gnade uns Gott!

Gud være os nådig

Süden <-s, ohne Pl> SUBST m

Süden

syd

von Süden

sydfra

nach Süden

mod syd, sydpå

Nudel <Nudel, -n> SUBST f

Nudel

nudel, makaroni

Nudel

sjov fyr

Nudel (dicke Person)

prop

wenden VERBE transintr

wenden

vende, dreje

sich wenden (Pers)

vende sig (zu, dat gegen akk [om] mod)

sich wenden gegen

vende sig mod

sich wenden an akk

henvende sig til

baden <-e-> VERBE intrtrans

baden

bade (sig), tage et bad (baden gehen)

baden

gå i vandet

Baden verboten!

badning forbudt!

Boden <-s, Böden> SUBST m

Boden

jord(bund)

Boden (Gefäß)

bund

Boden (Zimmer)

gulv nt

Boden (Haus)

loft nt

Boden fig

grundlag nt

zu Boden gehen

synke til bunds

zu Boden schlagen

slå i jorden

Boden gewinnen

vinde terræn (od frem)

erden <-e->

erden

jordforbinde

I . Hoden <-s, Hoden> SUBST m

Hoden

testikel

II . Hoden SUBST

Hoden pl vulg:

Hoden

nosser pl

irden

irden

af ler, ler-

irdenes Geschirr

lertøj nt

laden

laden (beladen)

lade, læsse

laden MIL

lade

laden EL

oplade

laden (vorladen)

(ind-) stævne

laden (einladen)

indbyde

Loden SUBST m

Loden

loden

Faden <-s, Fäden> SUBST m

Faden

tråd a. fig

Faden (Bindfaden)

snor, sejlgarn nt

der rote Faden fig

den røde tråd

den Faden verlieren fig

tabe tråden

Laden <-s, Läden> SUBST m

Laden

forretning, butik

Laden (Fensterladen)

(vindues)skodde

Orden SUBST m (Gemeinschaft u Medaille)

Orden

orden

reden <-e->

reden

tale (über, akk von dat om)

reden (plaudern)

snakke

du hast gut reden!

du kan sagtens snakke!

kein Wort reden

ikke sige et ord

mit sich reden lassen

være medgørlig (od til at snakke med)

roden <-e->

roden

rydde