Traductions de „árabes“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Parabel <-, -n> [paˈra:bəl] SUBST f MATH, LIT

Parabel

parábola f

Paraben <-s, -e> [paraˈbe:n] SUBST nt CHIM

Paraben

parabeno m

Araber(in) <-s, -; -, -nen> [ˈarabɐ] SUBST m(f)

Araber(in)

árabe mf

traben [ˈtra:bən] VERBE intr +haben o sein

traben

ir al trote

traben

trotar

I . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bən] VERBE intr

1. graben (umgraben):

graben

cavar

2. graben (nach Gold, Kohle):

graben nach

buscar

graben nach

extraer

II . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bən] VERBE trans

graben (ausheben)

cavar

graben (Brunnen, Graben)

abrir

III . graben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgra:bən] VERBE pron

sich jdm ins Gedächtnis graben

grabarse en la memoria de alguien

Graben <-s, Gräben> [ˈgra:bən] SUBST m

1. Graben:

Graben (für Rohr, Kabel)

zanja f

Graben (Bewässerungsgraben)

acequia f

Graben (Straßengraben)

cuneta f

2. Graben GÉO:

Graben

fosa f

Graben

cepa f Mex

Graben (Bodensenkung)

falla f

3. Graben (Burggraben, Orchestergraben):

Graben

foso m

4. Graben (Schützengraben):

Graben

trinchera f

Traber <-s, -> SUBST m SPORT

Traber

(caballo m ) trotón m

Arabeske <-, -n> [araˈbɛskə] SUBST f ARTS, MUS

Arabeske

arabesco m

arabisch ADJ

arabisch

árabe

das Arabische Meer

el mar Arábigo

Arabien <-s> [aˈra:biən] SUBST nt

Arabien

Arabia f

selbe, selber, selbes [ˈzɛlbə, -bɐ, -bəs] ADJ

selbe

mismo

im selben Haus

en la misma casa

Arabisch <-(s), ohne pl > SUBST nt, Arabische SUBST nt <-n, ohne pl >

Arabisch

árabe m

sprechen Sie Arabisch?

¿habla usted árabe?

einen Text ins Arabische/aus dem Arabischen übersetzen

traducir un texto al/del árabe

Marabu <-s, -s> [ˈma:rabu] SUBST m

Marabu

marabú m