Traductions de „Beschneidungsalter“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Beschneiungsanlage <-, -n> SUBST f

Beschneiungsanlage

sistema m de innivación

Beschneiungsanlage

instalación f de innivación

Bescheidungsurteil <-s, -e> SUBST nt JUR

Bescheidungsurteil

sentencia f de contestación

Bescheidungsklage <-, -n> SUBST f JUR

Bescheidungsklage

demanda f de contestación

Beschneidung <-, -en> SUBST f

1. Beschneidung:

Beschneidung (Papier, Leder, Stoff)

(re)corte m

Beschneidung (Bäume)

poda f

2. Beschneidung (von Rechten, Ausgaben):

Beschneidung

reducción f

Beschneidung

recorte m

3. Beschneidung MÉD, RÉLIG:

Beschneidung

circuncisión f

beschneiden* irrég VERBE trans

1. beschneiden:

beschneiden (zurechtschneiden)

recortar

beschneiden (stutzen)

cortar

beschneiden (Hecken)

(re)cortar

beschneiden (Bäume)

podar

2. beschneiden:

beschneiden (Ausgaben, Löhne)

reducir

beschneiden (Ausgaben, Löhne)

recortar

beschneiden (Freiheit, Rechte)

limitar

beschneiden (Freiheit, Rechte)

recortar

3. beschneiden MÉD, RÉLIG:

beschneiden

circuncidar

beschneiden

practicar una circuncisión