Traductions de „Frosch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Frosch <-(e)s, Frösche> [frɔʃ, pl: ˈfrœʃə] SUBST m

Frosch

rana f

einen Frosch im Hals haben fam

estar ronco

sei kein Frosch! fam

¡no seas gallina!

Expressions couramment utilisées avec Frosch

sei kein Frosch! fam

¡no seas gallina!

einen Frosch im Hals haben fam

estar ronco

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Frosch ist oberseitig hellgrün mit einem weißlichen, dunkel gesäumten Längsstreifen an Kopf- und Körperseite und einzelnen hellen Sprenkeln am Rücken; der Bauch ist weiß.

de.wikipedia.org

Beachte die Blasonierung zur Klärung, ob es sich um einen Frosch handelt oder eine Kröte gemeint ist.

de.wikipedia.org

Diese Tiere ernähren sich von Kleinsäugern (wie Nagetieren, Tenreks und Lemuren), Fischen, Reptilien, Fröschen und auch wirbellosen Tieren wie Krabben, Schnecken, Tausendfüßern, Insekten und anderen.

de.wikipedia.org

Dort sehen sie sich eine Talkshow an, in der der Frosch mit der Maske interviewt wird.

de.wikipedia.org

Häufig ist in der Mitte des Froschs beidseitig eine runde Verzierung aus Perlmutt eingelassen, das Auge.

de.wikipedia.org

Westlich des Dorfes befindet sich ein Sumpfgebiet, reich an Wasserschildkröten, Schlangen und Fröschen.

de.wikipedia.org

Die Nahrung besteht vorwiegend aus Krabben, Insektenlarven, Fischen, Würmern und kleine Fröschen.

de.wikipedia.org

Zwischen den Fingern und Zehen des Frosches gibt es keine Schwimmhäute.

de.wikipedia.org

Die Schnauze des Frosches ist spitz und erscheint im Profil etwas vorstehend.

de.wikipedia.org

Der Frosch springt der Dame nach, so dass es wieder anfängt zu regnen.

de.wikipedia.org