Traductions de „Gedecken“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gedeck <-(e)s, -e> [gəˈdɛk] SUBST nt

1. Gedeck (Tischgedeck):

Gedeck

cubierto m

Gedeck

servicio m de mesa

ein Gedeck auflegen

poner un cubierto

die Gedecke abräumen

retirar los cubiertos

eine Tafel mit vier Gedecken

una mesa con cuatro cubiertos [o para cuatro personas]

2. Gedeck:

Gedeck (Menü)

menú m

Gedeck (Menü)

carta f del día

Gedeck (Kaffeegedeck)

servicio m de café

das Gedeck bestellen

pedir el menú

3. Gedeck (obligates Getränk):

Gedeck

consumición f mínima [o obligatoria]

Expressions couramment utilisées avec Gedecken

eine Tafel mit vier Gedecken

una mesa con cuatro cubiertos [o para cuatro personas]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit 13 Gedecken an jeder der drei Seiten gibt es insgesamt 39 Plätze.

de.wikipedia.org

Es gab 18 ½ Tische mit je 12 Gedecken.

de.wikipedia.org

Auf den Bodenkacheln finden sich weitere Namen schwarzer Frauen, die verschiedenen Gedecken zugeordnet sind.

de.wikipedia.org

Dieses wird als Teil der Tischkultur in zahlreichen entsprechenden Gedecken präsentiert.

de.wikipedia.org