Traductions de „Seiterl“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

seitens [ˈzaɪtəns] PRÉP +gén

seitens

de parte de, por parte de

seither [-ˈ-] ADV

seither

desde entonces

I . seitdem [-ˈ-] ADV

seitdem

desde entonces

ich habe ihn seitdem nie wieder gesehen

desde entonces no lo he vuelto a ver

II . seitdem [-ˈ-] CONJ

seitdem

desde que

seitdem sie in Berlin arbeitet, ruft sie manchmal an

desde que trabaja en Berlín llama de vez en cuando

Marterl <-s, -n> [ˈmartɐl] SUBST nt allmd Sud, A

Marterl

humilladero m

Seiler(in) <-s, -; -, -nen> [ˈzaɪlɐ] SUBST m(f)

Seiler(in)

cordelero(-a) m (f)

Seiher <-s, -> [ˈzaɪɐ] SUBST m allmd Sud, A

Seiher

colador m

seifen [ˈzaɪfən] VERBE trans région

jdm etw seifen

(en)jabonar algo a alguien

seiden [ˈzaɪdən] ADJ

1. seiden (aus Seide):

seiden

de seda

2. seiden (wie Seide):

seiden

sedoso, asedado

Seidel <-s, -> [ˈzaɪdəl] SUBST nt

1. Seidel (Bierglas):

Seidel

jarra f de cerveza

2. Seidel alt (Hohlmaß):

Seidel

pinta f

Seidel

cuartillo m

Leiberl SUBST

Entrée d'utilisateur

Leiberl (T-Shirt) nt A

camiseta f

Seite SUBST

Entrée d'utilisateur

auf die andere Seite wechseln POL

cambiarse de bando

auf die andere Seite wechseln POL

pasarse al otro bando