Traductions de „Stillberater“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Personalberater(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Personalberater(in)

asesor(a) m(f) personal

stilllegen <legt still, legte still, stillgelegt> VERBE trans

stilllegen (Betrieb, Strecke)

cerrar

stilllegen (Fahrzeug)

retirar del servicio

stillliegen <liegt still, lag still, stillgelegen> VERBE intr (Betrieb)

stillliegen

estar cerrado

still|halten irrég VERBE intr

1. stillhalten (sich nicht bewegen):

stillhalten

quedarse quieto

2. stillhalten (sich nicht wehren):

stillhalten

aguantar

Eheberater(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Eheberater(in)

consejero, -a m, f matrimonial

stillvergnügt ADJ

stillvergnügt

íntimamente satisfecho

sie schmunzelte stillvergnügt vor sich hin

se sonrió con íntima satisfacción

Stillleben, Still-Leben SUBST nt <-s, ->

Stillleben

bodegón m

Stillleben

naturaleza f muerta

Stillzeit <-, -en> SUBST f

Stillzeit

crianza f

Stillzeit

lactancia f

still|stehen irrég VERBE intr

1. stillstehen (Mensch, Maschine):

stillstehen

estar parado

stillgestanden! MILIT

¡firmes!

2. stillstehen (Entwicklung, Produktion, Verkehr):

stillstehen

estar paralizado

still|sitzen

stillsitzen irrég VERBE intr:

stillsitzen

estar(se) quieto