Traductions de „Vernehmungsbeamte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Vernehmungsmethode <-, -n> SUBST f

Vernehmungsmethode

método m de interrogación

verbotene/unzulässige Vernehmungsmethode

método de interrogación prohibido/inadmisible

vernehmungsfähig ADJ JUR

vernehmungsfähig

apto para ser interrogado

vernehmungsfähig

capaz de prestar declaración

vernehmungsunfähig ADJ JUR

vernehmungsunfähig

incapaz de ser interrogado

vernehmungsunfähig

incapaz de prestar declaración

Unternehmungsgeist <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Unternehmungsgeist

iniciativa f

Unternehmungsgeist

espíritu m emprendedor

Vernehmung <-, -en> SUBST f JUR

Vernehmung

interrogatorio m

vernehmbar ADJ littér

vernehmbar

perceptible

vernehmbar (hörbar)

audible

Vernetzungssystem <-s, -e> SUBST nt INFOR

Vernetzungssystem

sistema m (conectado) en red

Unternehmungslust <-, ohne pl > SUBST f

Unternehmungslust

espíritu m emprendedor

er ist ständig aktiv und voller Unternehmungslust

siempre está en acción y con ganas de emprender algo nuevo

Unternehmungsform <-, -en> SUBST f

Unternehmungsform

clase f (jurídica) de la empresa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Vernehmungspraxis geschulte Vernehmungsbeamte stellen im Vernehmungsraum Fragen, um ihre Wissenslücken schließen zu können und den Tathergang zu ermitteln.

de.wikipedia.org

Vernehmungsbeamte können als taktisches Mittel auch Behauptungen aufstellen, um Antworten zu provozieren.

de.wikipedia.org