Traductions de „employed“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

I . empfehlen <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] VERBE trans (raten)

empfehlen

recomendar

Ihr Geschäft ist mir empfohlen worden

me han recomendado su tienda

II . empfehlen <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] VERBE pron sich empfehlen

1. empfehlen littér (sich verabschieden):

sich empfehlen

despedirse

ich empfehle mich

me despido (de Ud./Uds.)

2. empfehlen (geeignet sein):

sich empfehlen als/für

ser apto para

es empfiehlt sich, das zu tun

conviene hacerlo

Empore <-, -n> [ɛmˈpo:rə] SUBST f

Empore

galería f

Empore

tribuna f

empor [ɛmˈpo:ɐ] ADV littér

empor

hacia arriba

Empyem <-s, -e> [ɛmpyˈe:m] SUBST nt MÉD

Empyem

empiema m

empfinden <empfindet, empfand, empfunden> [ɛmˈpfɪndən] VERBE trans

empfinden

sentir, experimentar

I . empören* [ɛmˈpø:rən] VERBE trans

empören

indignar, ofender

ich bin empört

estoy indignado

II . empören* [ɛmˈpø:rən] VERBE pron sich empören

1. empören (sich aufregen):

sich empören über

indignarse por

sich empören über

enfurecerse por

2. empören (sich auflehnen):

sich empören gegen

sublevarse contra