Traductions de „gebaucht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

gebraucht [gəˈbraʊxt] ADJ

gebraucht

usado

gebraucht

de segunda mano

gebauchpinselt ADJ fam

sich gebauchpinselt fühlen

sentirse halagado

I . backen <backt [o. bäckt], backte [o. buk], gebacken> [ˈbakən] VERBE intr (gar werden)

backen

cocer

II . backen <backt [o. bäckt], backte [o. buk], gebacken> [ˈbakən] VERBE trans (Brot, Kuchen)

backen

hacer (en el horno)

backen

hornear

ein selbst gebackener Kuchen

un pastel casero [o hecho en casa]

das Brot ist frisch gebacken

es pan recién hecho

die frisch gebackenen Eheleute

los recién casados

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mauern und Wände können ebenfalls gebaucht sein, doch beruht dies in aller Regel nicht auf einem künstlerischen Gestaltungswillen, sondern auf baulichen oder statischen Unzulänglichkeiten.

de.wikipedia.org

Auch hier ist die untere Brüstungszone nach außen vorgewölbt (gebaucht).

de.wikipedia.org