Traductions de „plutit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

blutig ADJ

1. blutig (blutbefleckt):

blutig

ensangrentado

2. blutig (Kampf):

blutig

sangriento

3. blutig (verstärkend):

blutig

muy, mucho

ein blutiger Anfänger

un novato

es ist mir blutiger Ernst

lo digo muy en serio

Appetit <-(e)s, ohne pl > [apeˈti:t] SUBST m

Appetit auf

apetito m de

Appetit auf

antojo m Mex

hast du Appetit darauf?

¿te apetece?

den Appetit anregen

abrir el apetito

jdm den Appetit verderben

quitar(le) a alguien el apetito

guten Appetit!

¡que aproveche!

worauf haben Sie Appetit?

¿qué le apetece?

da vergeht einem ja der Appetit!

¡con esto se le quita a uno el apetito!

Pluto <-, ohne pl > [ˈplu:to] SUBST m ASTR

Pluto

plutón m

plump [plʊmp] ADJ

1. plump (unförmig):

plump

tosco

2. plump:

plump (ungelenk)

torpe

plump (schwerfällig)

pesado

plump (schwerfällig)

mazacotudo AmLat

3. plump péj:

plump (dreist)

grosero

plump (Annäherung)

torpe

plump (Lüge, Schmeichelei)

barato

plump lügen

echar [o contar] mentiras baratas

plumps [plʊmps] INTERJ

plumps

¡paf!, ¡pataplaf!

Tektit <-s, -e> [tɛkˈti:t] SUBST m GÉO

Tektit

tectita f

I . plus [plʊs] CONJ MATH

plus

más

drei plus drei

tres más tres

II . plus [plʊs] PRÉP +gén

plus

más

plus der Zinsen

más los intereses

III . plus [plʊs] ADV

1. plus MATH:

plus

más

minus fünf plus sieben ist plus zwei

menos cinco más siete igual a más dos

2. plus MÉTÉO:

plus

sobre cero

10 Grad plus

10 grados sobre cero

3. plus ELEC:

der Strom fließt von plus nach minus

la corriente pasa del polo positivo al negativo

pleite [ˈplaɪtə] ADJ fam

pleite sein

estar en quiebra [o en bancarrota]

Platin <-s, ohne pl > [ˈpla:ti:n] SUBST nt CHIM

Platin

platino m