Traductions de „pucheros“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

wuchernd ADJ (Pflanze)

wuchernd

de crecimiento excesivo

Wucherer (-in) <-s, -; -, -nen> [ˈvu:xərɐ] SUBST m (f) péj

Wucherer (-in)

usurero(-a) m (f)

Wucherer (-in) (mit Zinsen)

logrero(-a) m (f)

Bücherbus <-ses, -se> SUBST m

Bücherbus

bibliobús m

Raucher(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Raucher(in)

fumador(a) m (f)

ein starker Raucher

un fumador empedernido

Taucher(in) <-s, -; -, -nen> SUBST m(f)

Taucher(in)

buceador(a) m (f)

Taucher(in) (Berufstaucher)

buzo mf

Taucher(in) (Berufstaucher)

hombre-rana m

Taucher(in) (Berufstaucher)

mujer-rana f

Wucherung <-, -en> SUBST f (Gebilde)

Wucherung

excrecencia f

Räucherofen <-s, -öfen> SUBST m

Räucherofen

horno m para ahumar

mancherorts [mançɐˈʔɔrts] ADV littér

mancherorts

en ciertos lugares

mancherorts leben die Menschen noch wie vor hundert Jahren

en algún que otro lugar la gente aún vive como hace cien años

Heros <-, Heroen> [ˈhe:rɔs, pl: heˈro:ən] SUBST m

1. Heros littér (Held):

Heros

héroe m

2. Heros (in der Mythologie):

Heros

semidiós m

Bücherei <-, -en> SUBST f

Bücherei

biblioteca f

räuchern [ˈrɔɪçɐn] VERBE trans

räuchern

ahumar, curar al humo