Traductions de „rasurarse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

I . rasurar [rrasuˈrar] VERBE trans

rasurar

rasieren

II . rasurar [rrasuˈrar] VERBE pron

rasurar rasurarse:

rasurarse

sich rasieren

acaserarse [akaseˈrarse] VERBE pron

1. acaserarse Chili, Pérou (hacerse parroquiano):

acaserarse

Kunde werden

2. acaserarse Ant, Chili, Pérou (acostumbrarse a no salir de su casa):

acaserarse

nicht mehr aus dem Haus gehen

3. acaserarse AmLat (un perro):

acaserarse

heimisch werden

restirarse [rrestiˈrarse] VERBE pron Mex vulg (morirse)

restirarse

abkratzen

aturrarse [atuˈrrarse] VERBE pron Guat (marchitarse)

aturrarse

verwelken

aburrarse [aβuˈrrarse] VERBE pron

aburrarse (volverse torpe)

abstumpfen

aburrarse (volverse violento)

verrohen

rasuración [rrasuraˈθjon] SUBST f

1. rasuración (rasura):

rasuración

Rasur f

2. rasuración:

rasuración (raedura: acción)

Abschaben nt

rasuración (efecto)

Schabsel nt

descararse [deskaˈrarse] VERBE pron

1. descararse (insolentarse):

descararse con

frech werden zu +dat

2. descararse (violentarse):

descararse

sich zu etwas Peinlichem zwingen müssen

y aún tuve que descararme para pedir que me devolviera el dinero

und ich musste es mir auch noch antun, mein Geld von ihm/ihr zurückzuverlangen

empurrarse [empuˈrrarse] VERBE pron AmC

empurrarse

zornig werden

empurrarse

wütend werden

amanerarse [amaneˈrarse] VERBE pron

1. amanerarse (persona):

amanerarse

sich zieren

2. amanerarse (estilo):

amanerarse

manieriert werden

rasurado SUBST

Entrée d'utilisateur

rasurado m

Rasur f

rasuradora SUBST

Entrée d'utilisateur

rasuradora f ElSal Mex

Rasierapparat m