Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. retten [ˈrɛtən] VERBE trans

1. retten:

retten (aus Notlage) vor
salvar de
retten (befreien) aus
liberar de
retten (bergen) aus
rescatar de
jdm das Leben retten
salvar(le) a alguien la vida
ein rettender Ausweg aus der Drogensucht
una salida de la drogodependencia
bist du noch zu retten? fam
¿te falta un tornillo?

2. retten (Denkmal):

retten vor
salvar de
retten vor
proteger de/contra
ein Haus vor dem Abriss retten
salvar una casa de la demolición

II. retten [ˈrɛtən] VERBE pron

retten sich retten:

sich retten vor
salvarse de
sich vor einem Hund auf einen Baum retten
ponerse a salvo de un perro en lo alto de una rama
sie konnte sich vor Arbeit nicht mehr retten
estaba con el agua al cuello de tanto trabajo
rette sich, wer kann!
¡sálvese quien pueda!
Präsens
ichrette
durettest
er/sie/esrettet
wirretten
ihrrettet
sieretten
Präteritum
ichrettete
durettetest
er/sie/esrettete
wirretteten
ihrrettetet
sieretteten
Perfekt
ichhabegerettet
duhastgerettet
er/sie/eshatgerettet
wirhabengerettet
ihrhabtgerettet
siehabengerettet
Plusquamperfekt
ichhattegerettet
duhattestgerettet
er/sie/eshattegerettet
wirhattengerettet
ihrhattetgerettet
siehattengerettet
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rette sich, wer kann!
¡sálvese quien pueda!

Parcourir le dictionnaire