Traductions de „trágica“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Tragik <-, ohne pl > [ˈtra:gɪk] SUBST f

Tragik

tragedia f

Tragik

fatalidad f

Tragik LIT

lo trágico

tragend ADJ

1. tragend ARCHIT, TEC:

tragend

portante

tragend

de soporte

tragende Konstruktion

construcción portante [o sustentadora]

2. tragend:

tragend (zu Grunde liegend)

que está en la base

tragend (Gedanke, Idee)

fundamental

tragend (Gedanke, Idee)

básico

tragbar ADJ

1. tragbar (Geräte):

tragbar

portátil

2. tragbar (Kleidung):

tragbar

que se puede llevar

3. tragbar:

tragbar (erträglich)

soportable, tolerable

tragbar (Entwicklung)

sostenible

das ist wirtschaftlich nicht mehr tragbar

esto ya no es soportable económicamente

trago

Entrée d'utilisateur

er hat das Schlimmste hinter sich

Ha pasado el trago

tragen VERBE

Entrée d'utilisateur

tragen (Kleidung) trans

vestir trans

sie trägt ein rotes Abendkleid ex

viste un traje de noche rojo

tragen (Kleidung) trans

llevar puesto (-a)

er trägt eine Lederjacke ex

lleva puesta una chaqueta de piel