allemand » espagnol

Traductions de „unverändert“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

I . unverändert [ˈ--ˈ--] ADJ

unverändert
inalterado
unverändert (beständig)
estable

II . unverändert [ˈ--ˈ--] ADV

Expressions couramment utilisées avec unverändert

der Dollar notiert unverändert
el dólar cotiza igual
morgen ist es wieder unverändert kalt/heiter
mañana seguirá haciendo frío/estando despejado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Gewicht blieb mit rund 700 kg unverändert.
de.wikipedia.org
Das Wahlkreisgebiet bestand bis zur Auflösung des Wahlkreises vor der Bundestagswahl 2002 unverändert.
de.wikipedia.org
Eine dritte Edition folgte schließlich 2003 und eine unveränderte Neuauflage 2006.
de.wikipedia.org
Und auch das Preisgeld blieb fast unverändert, lediglich die beiden Halbfinalverlierer bekamen 1.000 £ mehr.
de.wikipedia.org
Die folgende Saison gestaltete sich für das Team unverändert.
de.wikipedia.org
Die Verwaltungszugehörigkeit zu Gemeinde und Amtsbezirk blieb dann bis 1945 unverändert.
de.wikipedia.org
Im Nationalpark wird ein kleines Gebiet unveränderten Akaziendickichts geschützt, das sich mit lichtem Eukalyptuswald abwechselt.
de.wikipedia.org
Das Firmenlogo ist seit den 1980er Jahren unverändert.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1958 wurde auch das bis heute unverändert angewandte Ehegattensplitting bei gemeinsamer Veranlagung der beiden Partner eingeführt.
de.wikipedia.org
Die Rezeptur ist seit der Unternehmensgründung 1877 unverändert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "unverändert" dans d'autres langues

"unverändert" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires