Traductions de „weiterführend“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

weiterführend ADJ ENS

weiterführend

secundario

weiterführende Schule

colegio con cursos que permiten el acceso posterior a la universidad

I . weiter|führen VERBE intr

weiterführen

seguir, continuar

II . weiter|führen VERBE trans

1. weiterführen (fortsetzen):

weiterführen

continuar

2. weiterführen (weiterbringen):

weiterführen

llevar adelante

die Diskussion führt uns nicht weiter

la discusión no nos lleva a ninguna parte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Alter von 16 Jahren begann er, die Musiklinie einer weiterführenden Schule zu besuchen.

de.wikipedia.org

1821 wurde eine Klosterschule eröffnet, welche 1849 zur gemischten weiterführenden Schule ausgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Anfang der 1980er Jahre schloss auch das dortige, den Namen weiterführende Möbelgeschäft.

de.wikipedia.org

Das Berufseinstiegsjahr wurde für solche Jugendliche eingerichtet, die ihren Hauptschulabschluss erworben, aber noch keinen Ausbildungsplatz gefunden haben oder eine weiterführende Schule besuchen.

de.wikipedia.org

Das Verzeichnis gibt eine Auswahl wichtiger (meist neuerer) und weiterführender Literatur.

de.wikipedia.org

Danach war er als unabhängiger Berater sowie Gelegenheitsautor tätigt und widmet sich nun weiterführenden Studien.

de.wikipedia.org

Die Links in der letzten Spalte verweisen auf weiterführende Informationen und die Dispositionen.

de.wikipedia.org

Praktisch alle jungen Erwachsenen besuchen nach der Schule eine weiterführende Bildungseinrichtung.

de.wikipedia.org

Außerdem hat es mehreren Studienkomponisten als Grundlage weiterführender Ideen gedient.

de.wikipedia.org

Weiterführende Schulen sind auf der Insel nicht vorhanden.

de.wikipedia.org