Traductions de „zetlandica“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

estländisch ADJ, estnisch [ˈɛstnɪʃ] ADJ

estländisch

estonio

Shetlandpony <-s, -s> [ˈʃɛtlant-, ˈʃɛtlənd-] SUBST nt

Shetlandpony

shetland m

Handikap <-s, -s> [ˈhɛndikɛp] SUBST nt

Handikap

hándicap m

Festland¹ <-(e)s, -länder> SUBST nt (Kontinent)

Festland

continente m

Lettland <-s> SUBST nt

Lettland

Letonia f

I . notlanden <notlandet, notlandete, notgelandet> VERBE intr +sein

notlanden

realizar un aterrizaje forzoso

das Flugzeug musste notlanden

el avión tuvo que realizar un aterrizaje forzoso

II . notlanden <notlandet, notlandete, notgelandet> VERBE trans +haben

notlanden

realizar un aterrizaje forzoso

der Pilot hat die Maschine in letzter Minute notgelandet

en el último instante, el piloto tuvo que realizar un aterrizaje forzoso (con el aparato)

Notlandung <-, -en> SUBST f

Notlandung

aterrizaje m forzoso [o de emergencia]