allemand » français

Traductions de „humorisieren“ dans le dictionnaire allemand » français

(Aller à français » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

humanisieren: Verbe transitif
autorisieren: Verbe transitif
umfrisieren: Verbe transitif
euphorisieren: Verbe transitif
favorisieren: Verbe transitif
majorisieren: Verbe transitif
motorisieren: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
um|organisieren: Verbe transitif
terrorisieren: Verbe transitif
pulverisieren: Verbe transitif
frisieren: Verbe transitif
polarisieren: I. Verbe pronominal II. Verbe transitif
revalorisieren: Verbe transitif
elektrisieren: Verbe transitif
mercerisieren: Verbe transitif
computerisieren: Verbe transitif
humoristisch: Adjectif/Adverbe
militarisieren: Verbe transitif
solidarisieren: Verbe pronominal
priorisieren: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : umfrisieren , autorisieren , humanisieren , euphorisieren , priorisieren , motorisieren , majorisieren , favorisieren , umorganisieren , pulverisieren , terrorisieren , polarisieren , frisieren , revalorisieren , mercerisieren , elektrisieren , computerisieren , humoristisch , solidarisieren , militarisieren , charakterisieren , demilitarisieren , miniaturisieren , inventarisieren , entmilitarisieren , Humorlosigkeit , Humoreske et Humorist

humanisieren* [humaniˈziːrən] sout VERBE trans

humanisieren

autorisieren* VERBE trans

autorisieren

jdn autorisieren ein Dokument zu veröffentlichen

autoriser qn à publier un document

autorisiert Personal, Übersetzung, Fachhandel

umfrisieren VERBE trans fam

1. umfrisieren (Haare):

jdn komplett umfrisieren

changer complètement la coiffure de qn

2. umfrisieren fig:

ein Auto umfrisieren

retrafiquer fam une voiture

eine Bilanz umfrisieren

retruquer fam un bilan

euphorisieren* [ɔɪforiˈziːrən] VERBE trans sout

euphorisieren

favorisieren* VERBE trans sout

favorisieren

majorisieren* VERBE trans sout

majorisieren

mettre en minorité

jdn majorisieren

mettre qn en minorité

I . motorisieren* VERBE trans

motorisieren

équiper d'un moteur

ein Boot motorisieren

équiper un bateau d'un moteur

II . motorisieren* VERBE pron fam

sich motorisieren

se motoriser fam

um|organisieren* VERBE trans

umorganisieren

terrorisieren* VERBE trans

terrorisieren

pulverisieren* VERBE trans

pulverisieren

frisieren* VERBE trans

1. frisieren:

jdm/sich die Haare frisieren

coiffer qn/se coiffer

gut frisiert sein

être bien coiffé(e)

2. frisieren fam (manipulieren):

frisieren (Abrechnung, Auto)

trafiquer fam

frisieren (Bilanz)

I . polarisieren* VERBE pron sout

sich polarisieren Positionen:

II . polarisieren* VERBE trans

polarisieren (Licht)

revalorisieren* VERBE trans

revalorisieren

elektrisieren* VERBE trans

elektrisieren Musik, Idee:

elektrisieren

jdn [förmlich] elektrisieren Musik, Idee:

Idiomes/Tournures:

wie elektrisiert

comme électrisé(e)

mercerisieren* [mɛrtsəriˈziːrən] VERBE trans TEXTILE

mercerisieren

computerisieren* [kɔmpjutəriˈziːrən] VERBE trans

computerisieren

humoristisch [humoˈrɪstɪʃ] ADJ

humoristisch

humoristisch (witzig)

militarisieren* VERBE trans

militarisieren

solidarisieren* VERBE pron

sich mit jdm/etw solidarisieren

se solidariser avec qn/qc

priorisieren VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

priorisieren

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina