Traductions de „topologisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . zoologisch ADJ

zoologisch

zoologique

II . zoologisch ADV

zoologisch

du point de vue zoologique

I . theologisch ADJ

theologisch

théologique

II . theologisch ADV

theologisch

d'un point de vue [ou sur le plan] théologique

theologisch interessiert sein

s'intéresser à la théologie

etymologisch [etymoˈloːgɪʃ] ADJ

etymologisch

étymologique

soziologisch ADJ

soziologisch

sociologique

ethnologisch ADJ

ethnologisch

ethnologique

phonologisch ADJ LING

phonologisch

phonologique

anthropologisch [antropoˈloːgɪʃ] ADJ

anthropologisch

anthropologique

I . biologisch ADJ

biologisch

biologique

kontrolliert biologischer Anbau

culture f biologique contrôlée

aus biologischem Anbau

de culture biologique

II . biologisch ADV

biologisch

biologiquement

biologisch abbaubar

biodégradable

biologisch anbauen

pratiquer l'agriculture biologique

biologisch düngen

utiliser des engrais biologiques

I . geologisch ADJ

geologisch

géologique

geologisch Studium

de géologie

II . geologisch ADV

geologisch

géologiquement

I . ökologisch ADJ

ökologisch

écologique

II . ökologisch ADV

ökologisch

sur le plan écologique

urologisch ADJ

urologisch

urologique

onkologisch [ɔŋkoˈloːgɪʃ] ADJ MÉD

onkologisch Erkrankung

cancéreux(-euse)

onkologisch Forschung

sur le cancer

ontologisch [ɔntoˈloːgɪʃ] ADJ PHILOS

ontologisch

ontologique

I . ideologisch ADJ

ideologisch

idéologique

II . ideologisch ADV

ideologisch

idéologiquement

virologisch ADJ BIOL, MÉD

virologisch

virologique

I . chronologisch [kronoˈloːgɪʃ] ADJ

chronologisch

chronologique

II . chronologisch [kronoˈloːgɪʃ] ADV

chronologisch

dans l'ordre chronologique

I . technologisch ADJ

technologisch

technologique

II . technologisch ADV

ein technologisch hochwertiges Produkt

un produit de haute technologie

die technologisch führenden Länder

les pays leader en matière de technologie

topografischNO

topografisch → topographisch

Voir aussi : topographisch

topographisch [topoˈgraːfɪʃ] ADJ

topographisch

topographique

I . astrologisch ADJ

astrologisch Buch, Zeitschrift

d'astrologie

astrologisch Gutachten

astrologique

II . astrologisch ADV

astrologisch interessiert

à l'astrologie

astrologisch bewandert

en astrologie

mythologisch [mytoˈloːgɪʃ] ADJ

mythologisch

de [ou sur la] mythologie

mythologisch Gestalt, Wesen

mythologique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Teilmenge eines topologischen Vektorraums heißt beschränkt, wenn es zu jeder Umgebung von 0 ein gibt, so dass gilt.

de.wikipedia.org

Denn damit ist die Struktur des topologischen Raum unzweideutig festgelegt.

de.wikipedia.org

Die singuläre Kohomologie ist ein kontravarianter Funktor von der Kategorie der topologischen Räume in die Kategorie der abelschen Gruppen.

de.wikipedia.org

Jeder metrische Raum ist auch ein topologischer Raum.

de.wikipedia.org

Mengenfilter werden besonders in der Topologie verwendet und erlauben dort die Verallgemeinerung des Begriffs der Folge für topologische Räume ohne abzählbare Umgebungsbasis.

de.wikipedia.org

Jeder uniforme Raum ist auch ein topologischer Raum.

de.wikipedia.org

Ein topologischer Raum heißt metrisierbar, falls er einem metrischen Raum zugrunde liegt.

de.wikipedia.org

Um einen topologischen Raum zu einem Messraum zu machen, muss man ihn mit einer σ-Algebra ausstatten.

de.wikipedia.org

Genauso wie die singuläre Homologie ist sie eine Invariante des zugrunde gelegten topologischen Raums.

de.wikipedia.org

Teilmengen topologischer Räume heißen diskret, wenn sie mit der Teilraumtopologie diskret sind.

de.wikipedia.org