allemand » français
Résultats dont l'orthographe est similaire : relational , irrational , Transaktion , rational , international , multinational , übernational , supranational , national , deutschnational , transitiv , proportional , Konditional , funktional , Transfusion et Transpiration

I . national [natsjoˈnaːl] ADJ

II . national [natsjoˈnaːl] ADV

supranational ADJ sout

übernational ADJ

multinational [mʊltinatsjoˈnaːl] ADJ

I . international [ɪntɐnatsjoˈnaːl] ADJ

II . international [ɪntɐnatsjoˈnaːl] ADV

I . rational [ratsjoˈnaːl] sout ADJ

II . rational [ratsjoˈnaːl] sout ADV

Transaktion [transʔakˈtsioːn] SUBST f

I . irrational sout ADJ

II . irrational sout ADV

relational ADJ INFOR

deutschnational ADJ

deutschnational
national(e)-allemand(e)

Transpiration <-; sans pl> [transpiraˈtsioːn] SUBST f sout

Transfusion <-, -en> [transfuˈzjoːn] SUBST f

funktional

funktional → funktionell

Voir aussi : funktionell

funktionell ADJ a. MÉD

Konditional <-s, -e> [kɔnditsioˈnaːl] SUBST m GRAM

I . proportional [propɔrtsjoˈnaːl] sout ADJ

II . proportional [propɔrtsjoˈnaːl] sout ADV

I . transitiv [ˈtranzitiːf] ADJ

II . transitiv [ˈtranzitiːf] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Insbesondere die moderne Globalisierung hat zum Aufschwung dieser Perspektive beigetragen, sie verharrt jedoch nicht in zeitgeschichtlichen Betrachtungen, sondern analysiert auch vorangegangene transnationale Phänomene.
de.wikipedia.org
Sie versteht sich als ein Gelehrtenforum, das interdisziplinär und transnational gesellschaftsrelevante Themen aufgreift.
de.wikipedia.org
Aber auch für supranationale, internationale und transnationale Organisationen und Institutionen (etwa im Sinne der Regimetheorie) kann von einem politischen System gesprochen werden.
de.wikipedia.org
Eine solche Lösung sei nur realisierbar, wenn auf europäischer Ebene bzw. – im besten Fall – auf diversen transnationalen Ebenen einheitliche wirtschaftliche und soziale Standards gelten würden.
de.wikipedia.org
Die Cyberanthropologie ist ein neueres Fachgebiet der Ethnologie (Völkerkunde) oder Sozialanthropologie und untersucht transnational zusammengesetzte Online-Gemeinschaften unter Berücksichtigung kybernetischer Perspektiven.
de.wikipedia.org
Der Anteil des transnationalen Handels am Welthandel verdoppelte sich von 12 auf 24 % allein von 1953 bis 1980.
de.wikipedia.org
In ihren Dokumentationen und Installationen untersucht sie transnationale, grenzpolitische und kulturelle Probleme in Konfliktzonen.
de.wikipedia.org
Auch hier setzt sich der Anspruch der Künstlerin auf eine interdisziplinäre künstlerische Praxis in transnationaler Perspektive fort.
de.wikipedia.org
Zu seinen wesentlichen Wahlprogrammpunkten gehörte die Überprüfung der Verträge transnationaler Minengesellschaften und die Revision von Privatisierungen.
de.wikipedia.org
Schwerpunkte ihrer Forschung sind internationale Beziehungen, deutsche und französische Außen- und Europapolitik sowie transnationale Umweltpolitik.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "transnational" dans d'autres langues

"transnational" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires