Traductions de „Bewunderer“ dans le dictionnaire allemand » grec

Bewunderer (Bewunderin) <-(e)s, -> SUBST m (f)

Bewunderer (Bewunderin)

θαυμαστής m (θαυμάστρια) f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Bewunderer des Autorenkinos strebt die Hauptfigur danach, sich mit seinem eigenen Film nicht zu deutlich auszudrücken.

de.wikipedia.org

Beide waren erklärte Bewunderer ihres Gesangs und ihrer Schauspielkunst.

de.wikipedia.org

Obwohl indischer Patriot, war er Freund und Bewunderer der Briten und ihrer Einrichtungen, ohne deswegen in einen Loyalitätskonflikt zu geraten.

de.wikipedia.org

Seine Bewunderer idealisierten und verherrlichten ihn auch in zahlreichen Gedichten, Briefen und Reden; sie verglichen ihn mit berühmten Staatsmännern der Antike.

de.wikipedia.org

Einmal, weil sich beide als große Bewunderer der progressiven westlichen Musik bezeichnen (und diese zum größten Teil in englischer Sprache geschrieben ist).

de.wikipedia.org

Der unbedeutende Mann ist ein großer Bewunderer seines brutalen Vorgesetzten, der mit seinen farbigen Drachentätowierungen und seinem Schwert Macht und Potenz ausstrahlt.

de.wikipedia.org

Keiner dieser Bewunderer ist jedoch in der Lage, ihr die begehrte Filmrolle zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Andere Bewunderer ließen zu ihrem Geburtstag 1777 sechs Oden drucken.

de.wikipedia.org

Dabei begegnet er einem kleinen Tier, das sich als Bewunderer zu erkennen gibt und ihm aufdringlich folgt.

de.wikipedia.org

Obwohl kein wirkungsvoller Redner, fand er unter Arbeitern wie Intellektuellen Bewunderer.

de.wikipedia.org