allemand » grec

Traductions de „Jubilar“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Jubilar(in) <-s, -e> [jubiˈlaːɐ] SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Kränzen und binden den Kranz sowie schmückende Rosen aus Papier und bringen beides anschließend an der Haustür des Jubilars an.
de.wikipedia.org
Bei den Festen musste der Jubilar keineswegs anwesend sein, es wurde dann ihm zu Ehren ein Fest gegeben.
de.wikipedia.org
In vielen Pumpennachbarschaften wird zu besonderen Anlässen (Einzug, Hochzeit, Ehejubiläum u. a.) noch heute die Haustür des Jubilars mit einem selbstgeflochtenen Kranz geschmückt.
de.wikipedia.org
Das zweite ist ein Ausschnitt aus einem Jubiläumsartikel, in dem das Wirken des hervorragenden Gelehrten gewürdigt wird und der mit einem Foto des Jubilars versehen ist.
de.wikipedia.org
Für Männer und Frauen gilt gleichermaßen der Brauch, dass dem Jubilar erst am Tage des Putzens gratuliert werden darf.
de.wikipedia.org
Die folgenden poetischen Gedanken hatte der Jubilar an dem Tage niedergeschrieben, als gemeldet wurde, dass ihm eine Feier zu seinem Dienstjubiläum bereitet werde.
de.wikipedia.org
Der Jubilar spielte dabei auch selbst an der Orgel.
de.wikipedia.org
Die Jubilare erhalten Lebkuchenherzen und andere Präsente und Anerkennungen.
de.wikipedia.org
Dort waren alle Jubilare mit 40 Dienstjahren aufgeführt und größtenteils abgebildet, das war damals keine Seltenheit.
de.wikipedia.org
Gebräutelt werden Jubilare, neu Zugezogene und frisch Verheiratete.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Jubilar" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский