Traductions de „Jubilar“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Jubila̱r(in) <‑s, ‑e; ‑, ‑nen> [jubi​ˈlaːɐ̯] SUBST m(f)

Jubilar(in)

jubilat(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es gibt keine konkreten Kriterien für die Auswahl der Empfänger, es kann sich beispielsweise um prominente Gäste aus dem Ausland oder verdiente Jubilare handeln.

de.wikipedia.org

Die folgenden poetischen Gedanken hatte der Jubilar an dem Tage niedergeschrieben, als gemeldet wurde, dass ihm eine Feier zu seinem Dienstjubiläum bereitet werde.

de.wikipedia.org

Die Jubilare erhalten Lebkuchenherzen und andere Präsente und Anerkennungen.

de.wikipedia.org

Bei den Festen musste der Jubilar keineswegs anwesend sein, es wurde dann ihm zu Ehren ein Fest gegeben.

de.wikipedia.org

Hier findet sich auch ein Verzeichnis aller bis dahin erschienenen Veröffentlichungen des Jubilars.

de.wikipedia.org

Als Helge dann sehr herrschaftlich den Raum betritt, wird gesungen und dem Jubilar zugeprostet.

de.wikipedia.org

Es werden Festreden gehalten, die Jubilare und Boßelsieger werden geehrt und es wird kräftig gekretelt.

de.wikipedia.org

Er porträtiert den Jubilar nur.

de.wikipedia.org

Der Jubilar spielte dabei auch selbst an der Orgel.

de.wikipedia.org

Kränzen und binden den Kranz sowie schmückende Rosen aus Papier und bringen beides anschließend an der Haustür des Jubilars an.

de.wikipedia.org