allemand » grec
Résultats dont l'orthographe est similaire : Beratungsstelle , Verbindungsstück , Einigungsstelle , Abrechnungsstelle , Verbindungskabel , Verbindungslinie , Verbindungstür , Mütterberatungsstelle , Genehmigungsstelle , Betriebsprüfungsstelle , Entstörungsstelle , Verbindungsmauer , Verbindungsmann , Hinterlegungsstelle et Verbindung

Verbindungsstück <-(e)s, -e> SUBST nt

Beratungsstelle <-, -n> SUBST f

Verbindungstür <-, -en> SUBST f

Verbindungskabel <-s, -> SUBST nt

Abrechnungsstelle <-, -n> SUBST f FIN

Einigungsstelle <-, -n> SUBST f JUR

Mütterberatungsstelle <-, -n> [ˈ---ˈ----] SUBST f

Genehmigungsstelle <-, -n> SUBST f JUR

Betriebsprüfungsstelle <-, -n> SUBST f FIN

Verbindungsmann <-(e)s, -leute [o. -männer] > SUBST m

1. Verbindungsmann (Informant):

Verbindungsmann
πράκτορας m

2. Verbindungsmann (Mittelsmann):

Verbindungsmann
μεσάζων m

Entstörungsstelle <-, -n> SUBST f TEL

Hinterlegungsstelle <-, -n> SUBST f JUR

Verbindung <-, -en> SUBST f

1. Verbindung (Verbindungsstück) TEC:

Verbindung
σύνδεσμος m

2. Verbindung (das Verbinden, TECH) ELEC:

Verbindung
σύνδεση f

4. Verbindung (Zusammenhang):

Verbindung
συσχετισμός m

5. Verbindung (das Zusammenhängen):

Verbindung
συνάφεια f

6. Verbindung (Beziehung):

Verbindung
σχέση f
in Verbindung mit
σε σχέση με

7. Verbindung (Kombination):

Verbindung
συνδυασμός m

8. Verbindung (Vereinigung) CHIM:

Verbindung
ένωση f

9. Verbindung (Verkehrsverbindung):

Verbindung
συγκοινωνίες f plur
Verbindung
ανταπόκριση f

Verbindungslinie SUBST

Entrée d'utilisateur

Verbindungsmauer SUBST

Entrée d'utilisateur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Verbindungsstelle der beiden Hälften befindet sich der Embryo.
de.wikipedia.org
Sie bilden zudem die Verbindungsstelle zwischen den früheren Beschneidungsnamen und den nun verpflichtend gewordenen Familiennamen.
de.wikipedia.org
Für die Anlage, die als „Kommandobunker“ für die Stadtverwaltung, Polizei und eine militärische Verbindungsstelle vorgesehen war, war als einzige eine ärztliche Betreuung geplant.
de.wikipedia.org
An der Verbindungsstelle werden Signaldämpfungen unter 0,1 dB erreicht.
de.wikipedia.org
An der Verbindungsstelle von Abzugsschutzbügel und Griffstück befindet sich der Druckknopf des Magazinhalters.
de.wikipedia.org
An den stumpfen Verbindungsstellen sind die Holzteile durch an der Innenseite aufgenagelte Blechstreifen fixiert.
de.wikipedia.org
Die Dachorganisation der staatlich anerkannten Schuldenberatungen koordiniert die gemeinsamen Interessen der Schuldenberatungen und fungiert als Verbindungsstelle der Schuldenberatungen zu Ministerien, Wissenschaft, Sozialeinrichtungen und Gläubigergruppen.
de.wikipedia.org
Die Schnur lässt sich an der Verbindungsstelle öffnen und nachspannen.
de.wikipedia.org
Während des Wachstums bleiben die Verbindungsstellen (Wachstumsfugen) zwischen den drei Knochen offen.
de.wikipedia.org
Es gibt drei Verbindungsstellen der Lagune mit dem nordöstlichen Korallenmeer, die größte von ihnen, Ship-Pass genannt, liegt auf der südwestlichen Seite.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Verbindungsstelle" dans d'autres langues

"Verbindungsstelle" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires