Traductions de „hinterfotzig“ dans le dictionnaire allemand » grec

hinterlistig ADJ

hinterlistig

δόλιος, ύπουλος

hinterhältig [ˈhɪntɐhɛltɪç] ADJ

hinterhältig

δόλιος, ύπουλος

hinterfragen VERB trans

hinterfragen

εξετάζω λεπτομερέστατα

Hinterteil <-s, -e> SUBST nt

1. Hinterteil (Teil):

Hinterteil

πίσω μέρος nt

2. Hinterteil fam (Gesäß):

Hinterteil

οπίσθια nt plur

hinterher [--ˈ-, ˈ---] ADV

1. hinterher (räumlich):

hinterher

πίσω από αυτό, από πίσω

2. hinterher (zeitlich):

hinterher

μετά, ύστερα

hinterher wird es dir leidtun

μετά θα το μετανοιώσεις

Hintertür <-, -en> SUBST f

1. Hintertür (Tür):

Hintertür

πίσω πόρτα f

durch die Hintertür

από την πίσω πόρτα

2. Hintertür fig (Ausweg):

Hintertür

διέξοδος f

sich dat eine Hintertür offen halten fig

κρατάω πισινή

Hinterhof <-(e)s, -höfe> SUBST m

Hinterhof

πίσω αυλή f

Hinterkopf <-(e)s, -köpfe> SUBST m

1. Hinterkopf (allg):

Hinterkopf

πίσω μέρος nt του κεφαλιού

etw acc im Hinterkopf haben/behalten

έχω κάτι υπόψη μου

2. Hinterkopf ANAT:

Hinterkopf

ινίο nt

Hinterbein <-(e)s, -e> SUBST nt

Hinterbein

πίσω πόδι nt

sich auf die Hinterbeine stellen fig

εξανίσταμαι

hinterlegen VERB trans

hinterlegen JUR, FIN

παρακαταθέτω

Hinterlegung <-> SUBST f sing

Hinterlegung JUR, FIN

παρακατάθεση f

Hinterlegung JUR, FIN

(δημόσια) κατάθεση f

Hinterlegung bei Gericht

παρακατάθεση στο δικαστήριο

Hinterlegung einer Barsicherheit

κατάθεση χρηματικού ποσού

Hinterlegung als Sicherheitsleistung

δημόσια κατάθεση ως παροχή ασφάλειας

hintergehen <hintergeht, hinterging, hintergangen> VERB trans

hintergehen

εξαπατώ, παραπλανώ

hinterrücks [ˈhɪntɐrʏks] ADV péj

hinterrücks

πισώπλατα

hinterziehen <hinterzieht, hinterzog, hinterzogen> VERB trans

hinterziehen

κατακρατώ

Steuern hinterziehen

φοροδιαφεύγω

Hinterpfote SUBST

Entrée d'utilisateur

Hinterpfote f ZOOL

πατούσα οπίσθιου άκρου f sout