Traductions de „pente“ dans le dictionnaire allemand » grec

Rente <-, -n> SUBST f

1. Rente (Altersrente, Invalidenrente):

Rente

σύνταξη f

in Rente gehen

βγαίνω στη σύνταξη

Rente bekommen

παίρνω σύνταξη

2. Rente FIN (Rentenpapier):

Rente

σταθερή απόδοση f (κεφαλαίου)

pennen [ˈpɛnən] VERB intr fam

pennen

σβερκώνομαι

Penne² <-> [ˈpɛnə] SUBST n plur (Teigwaren)

Penne

πένες f plur

Ernte <-, -n> [ˈɛrntə] SUBST f

1. Ernte (allg: Ergebnis):

Ernte

σοδειά f

2. Ernte (allg: Vorgang):

Ernte

συγκομιδή f

3. Ernte (Weintraubenernte):

Ernte

τρύγος m

4. Ernte (Olivenernte):

Ernte

μάζεμα nt

5. Ernte (Getreideernte):

Ernte

θερισμός m

Finte <-, -n> [ˈfɪntə] SUBST f

Finte

τέχνασμα nt για παραπλάνηση

Finte

κόλπο nt

Kante <-, -n> [ˈkantə] SUBST f

1. Kante (Rand):

Kante

άκρη f

etw acc auf die hohe Kante legen fig

βάζω κάτι στην άκρη

2. Kante (Stoffkante):

Kante

ρέλι nt

Kante

στρίφωμα nt

Lunte <-, -n> [ˈlʊntə] SUBST f

Lunte

φιτίλι nt

Lunte riechen fig

παίρνω μυρωδιά

Tante <-, -n> [ˈtantə] SUBST f

Tante

θεία f

Tinte <-, -n> [ˈtɪntə] SUBST f

Tinte

μελάνι nt

in der Tinte sitzen fam

έχω μπλέξει

Tunte <-, -n> [ˈtʊntə] SUBST f

1. Tunte péj (Frau):

Tunte

καρακάξα f

2. Tunte fam (Homosexueller):

Tunte

αδερφή f

pendent [pɛnˈdɛnt] ADJ CH

pendent s. unerledigt

Voir aussi : unerledigt

unerledigt ADJ

unerledigt

εκκρεμής

Pentode <-, -n> [pɛnˈtoːdə] SUBST f ELEC

Pentode

πέντοδος f

pendeln [ˈpɛndəln] VERB intr

1. pendeln (schwingen):

pendeln

ταλαντεύομαι, κουνιέμαι πέρα-δώθε

2. pendeln (hin- und herfahren):

pendeln +sein

πηγαινοέρχομαι

penibel [peˈniːbəl] ADJ

penibel

λεπτολόγος

Polente <-> [poˈlɛntə] SUBST f

Polente sing fam (Polizei):

Polente

μπάτσοι m plur

Pentan <-s> [pɛnˈtaːn] SUBST nt sing CHIM

Pentan

πεντάνιο nt

Penner(in) <-s, -> [ˈpɛnɐ] SUBST m(f) péj (Obdachloser)

Penner(in)

αλήτης m (αλήτισσα) f

Pendel <-s, -> [ˈpɛndəl] SUBST nt PHYS

Pendel

εκκρεμές nt

ballistisches Pendel

βαλλιστικό εκκρεμές

magnetisches Pendel

μαγνητικό εκκρεμές

physikalisches Pendel

φυσικό εκκρεμές

Peseta <-, Peseten> SUBST f, Pesete <-, -n> SUBST f

Peseta

πεσέτα f

Flinte <-, -n> [ˈflɪntə] SUBST f

Flinte

τουφέκι nt

die Flinte ins Korn werfen fig

το βάζω κάτω