Traductions de „scoate“ dans le dictionnaire allemand » grec

(Aller à grec » allemand)

Kroate <-n, -n> [kroˈaːtə] SUBST m

Kroate

Κροάτης m

Schotte¹ <-n, -n> [ˈʃɔtə] SUBST m (Einwohner Schottlands)

Schotte

Σκωτσέζος m

Scharte <-, -n> [ˈʃartə] SUBST f

1. Scharte (Klingenscharte):

Scharte

χάλασμα nt

Scharte

φθορά f

eine Scharte auswetzen fig

επανορθώνω το λάθος μου

2. Scharte (Schießscharte):

Scharte

πολεμίστρα f

floaten [ˈfloːtn, ˈfloʊtn] VERB intr FIN

floaten

κυμαίνομαι

floaten

διακυμαίνομαι

flexible Wechselkurse floaten innerhalb gewisser Bandbreiten

οι μεταβλητές συναλλαγματικές ισοτιμίες κυμαίνονται εντός ορισμένων περιθωρίων

Karate <-(s)> [kaˈraːtə] SUBST nt sing

Karate

καράτε nt

Oblate <-, -n> [oˈblaːtə] SUBST f RÉLIG

Oblate

όστια f

Sonate <-, -n> [zoˈnaːtə] SUBST f MUS

Sonate

σονάτα f

Tomate <-, -n> [toˈmaːtə] SUBST f

Tomate

ντομάτα f

er ist eine treulose Tomate fam

δεν είναι να βασίζεσαι σ' αυτόν

Tomaten auf den Augen haben fam

έχω στραβωμάρα

Schote <-, -n> [ˈʃoːtə] SUBST f

1. Schote (Erbsenschote):

Schote

λοβός m

2. Schote (Paprikaschote):

Schote

πιπεριά f

Schatz <-es, Schätze> [ʃats, pl: ˈʃɛtsə] SUBST m

1. Schatz (wertvoller Besitz):

Schatz

θησαυρός m

du bist ein Schatz!

είσαι καταπληκτικός!

2. Schatz (Kosewort):

mein Schatz!

αγάπη μου!

Kate <-, -n> [ˈkaːtə] SUBST f

Kate

καλύβι nt

Pate <-n, -n> [ˈpaːtə] SUBST m (Taufpate)

Pate

νονός m

Pate

ανάδοχος m

bei einem Kind Pate stehen

γίνομαι νονός ενός παιδιού

bei etw dat Pate stehen fig

συμβάλλω ουσιαστικά σε κάτι

Rate <-, -n> [ˈraːtə] SUBST f

Rate

δόση f

etw acc auf Raten kaufen

αγοράζω κάτι με δόσεις

in Raten zahlen

πληρώνω με δόσεις

Scooter SUBST

Entrée d'utilisateur

Scooter m

σκούτερ nt