Traductions de „trumpet“ dans le dictionnaire allemand » grec

trampen [ˈtrɛmpən] VERB intr +sein o haben

trampen

κάνω ωτοστόπ

Trumpf <-(e)s, Trümpfe> [trʊmpf, pl: ˈtrʏmpfə] SUBST m

Trumpf fig:

Trumpf (Karte) (Vorteil)

ατού nt

einen Trumpf in der Hand haben (Kartenspiel)

κρατώ ατού στο χέρι

einen Trumpf in der Hand haben fig

έχω άσο στο μανίκι μου

seinen letzten Trumpf ausspielen (Kartenspiel)

παίζω το τελευταίο μου ατού

seinen letzten Trumpf ausspielen fig

παίζω το τελευταίο μου χαρτί

etw ist Trumpf fig (Mode sein)

κάτι έχει πέραση

etw ist Trumpf fig (von Bedeutung sein)

κάτι παίζει μεγάλο ρόλο

Truppe <-, -n> [ˈtrʊpə] SUBST f

1. Truppe MILIT (Einheit):

Truppe

μονάδα f

Truppe

στράτευμα nt

2. Truppe nur sing MILIT (Armee):

Truppe

στρατός m

3. Truppe nur sing MILIT (Mannschaft):

Truppe

άνδρες m plur

4. Truppe (Schauspieltruppe):

Truppe

θίασος m

trunken [ˈtrʊŋkən] ADJ

trunken

μεθυσμένος

Toupet <-s, -s> [tuˈpeː] SUBST nt

1. Toupet (Haarteil):

Toupet

περουκίνι nt

2. Toupet CH s. Frechheit

Voir aussi : Frechheit

Frechheit <-, -en> SUBST f

Frechheit

αυθάδεια f

Frechheit

αναίδεια f

Frechheit

θρασύτητα f

das ist der Gipfel der Frechheit

αυτό είναι το άκρον άωτο της αναίδειας

die Frechheit haben zu …

έχω το θράσος να …

rumpeln [ˈrʊmpəln] VERB intr

1. rumpeln (polternd fahren):

rumpeln +sein

αναπηδώ, τραντάζομαι

2. rumpeln (poltern):

rumpeln

βροντώ υπόκωφα

Strumpf <-(e)s, Strümpfe> [ʃtrʊmpf, pl: ˈʃtrʏmpfə] SUBST m

Strumpf

κάλτσα f

Trampel <-s, -> [ˈtrampəl] SUBST m fam

Trampel

χοντράνθρωπος m

Tramper(in) <-s, -> SUBST m(f)

Tramper(in)

ταξιδιώτης m (ταξιδιώτισσα) f με ωτοστόπ

Pumpe <-, -n> [ˈpʊmpə] SUBST f

1. Pumpe (Wasserpumpe):

Pumpe

αντλία f

2. Pumpe (Luftpumpe):

Pumpe

τρόμπα f

Lumpen <-s, -> [ˈlʊmpən] SUBST m

Lumpen

κουρέλι nt

Lumpen

ράκος nt

Kumpel <-s, -> [ˈkʊmpəl] SUBST m

1. Kumpel (Bergarbeiter):

Kumpel

εργάτης m ορυχείου

2. Kumpel (Kamerad):

Kumpel

φιλαράκι nt

Kumpel

κολλητός m

Krumpel SUBST

Entrée d'utilisateur

Krumpel f région

τσαλάκα f