Traductions de „Fruchttraube“ dans le dictionnaire allemand » italien

fruchttragend ADJ

fruchttragend

fruttifero, da frutto

ein fruchttragender Baum

un albero da frutto

fruchtbar ADJ

1. fruchtbar (Boden):

fruchtbar

fertile

2. fruchtbar MED :

fruchtbar

fecondo

die fruchtbaren Tage

i giorni fecondi

3. fruchtbar (nutzbringend):

fruchtbar

fruttuoso

Fruchtbaum <-[e]s, -bäume> SUBST m

Fruchtbaum

albero m da frutto

Fruchtpresse <Fruchtpresse, -n> SUBST f

Fruchtpresse

spremifrutta m

Fruchtertrag <-[e]s, -erträge> SUBST m

Fruchtertrag

raccolto m della frutta

fruchten VERBE intr +haben

fruchten

fruttare

fruchten

servire

deine Worte haben nichts gefruchtet

le tue parole non sono servite a nulla

fruchtig ADJ (Wein)

fruchtig

fruttato

fruchtig

che ha un sapore di frutta

fruchtlos ADJ

1. fruchtlos (nutzlos):

fruchtlos

infruttuoso

2. fruchtlos (unfruchtbar):

fruchtlos

infruttifero

Fruchtmark <-s> SUBST nt

Fruchtmark

polpa f di frutta

Fruchtkorb <-[e]s, -körbe> SUBST m

Fruchtkorb

cestino m di frutta

Fruchtsaft SUBST m

Fruchtsaft

succo m di frutta

Fruchtblatt <-[e]s, -blätter> SUBST nt BOT

Fruchtblatt

carpello m

früchtereich ADJ

früchtereich → fruchtreich

Voir aussi : fruchtreich

fruchtreich ADJ

fruchtreich

ricco di frutti

Fruchtfaser <Fruchtfaser, -n> SUBST f

Fruchtfaser

fibra f (vegetale) del frutto

Fruchtgelee <-s, -s> SUBST nt

Fruchtgelee

gelatina f di frutta

Fruchtjoghurt <-s, -s> SUBST m/nt , Fruchtjogurt

Fruchtjoghurt

yogurt m alla frutta

Fruchtblase SUBST

Entrée d'utilisateur

ihre Fruchtblase ist geplatzt

le si sono rotte le acque