Traductions de „Porzellankiste“ dans le dictionnaire allemand » italien

Porzellankrone <Porzellankrone, -n> SUBST f MED

Porzellankrone

corona f ( od capsula f ) in porcellana

Porzellanmasse <Porzellanmasse, -n> SUBST f

Porzellanmasse

pasta f di porcellana

Porzellantasse <Porzellantasse, -n> SUBST f

Porzellantasse

tazza f di porcellana

porzellanen ADJ

porzellanen

di porcellana

Porzellanerde <Porzellanerde> SUBST f

Porzellanerde

caolino m

Porzellanmarke <Porzellanmarke, -n> SUBST f

Porzellanmarke

marca f di porcellana

Porzellanmarke (Firmenzeichen)

marchio m della porcellana

porzellanartig ADJ

porzellanartig

simile alla porcellana

Porzellanfigur <Porzellanfigur, -en> SUBST f

Porzellanfigur

figura f ( od statuetta f ) di porcellana

Porzellanteller <-s, Porzellanteller> SUBST m

Porzellanteller

piatto m di porcellana

Porzellanisolator <-s, -en> SUBST m ELEK

Porzellanisolator

isolatore m di porcellana

Porzellan <-s, -e> SUBST nt

1. Porzellan:

Porzellan

porcellana f

2. Porzellan (Geschirr):

Porzellan

stoviglie fpl di porcellana

Porzellan sammeln

collezionare porcellane

Porzellan zerschlagen fig

= provocare danni

Porzellanladen <-s, -läden> SUBST m

Porzellanladen

negozio m di porcellane

wie ein Elefant im Porzellanladen hum

come un elefante in un negozio di porcellane

Mottenkiste <Mottenkiste, -n> SUBST f

Mottenkiste

baule m per proteggere i vestiti dalle tarme

etwas aus der Mottenkiste holen ugs

riesumare, rispolverare qc

aus der Mottenkiste stammen

essere più vecchio di Matusalemme