Traductions de „abfüll-leistung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Maximalleistung <Maximalleistung, -en> SUBST f

Maximalleistung

prestazione f massima, rendimento m massimo

Naturalleistung <Naturalleistung, -en> SUBST f

Naturalleistung

prestazione f in natura

Fehlleistung SUBST f PSYCH

Fehlleistung

lapsus m

eine freudsche Fehlleistung

un lapsus freudiano

Regelleistung SUBST f MED

Regelleistung (der Krankenkassen)

prestazione f obbligatoria

Gipfelleistung <Gipfelleistung, -en> SUBST f

1. Gipfelleistung:

Gipfelleistung

primato m

Gipfelleistung

record m

2. Gipfelleistung (Meisterwerk):

Gipfelleistung

capolavoro m

Einzelleistung <Einzelleistung, -en> SUBST f

1. Einzelleistung:

Einzelleistung

prestazione f individuale

2. Einzelleistung (besondere Leistung):

Einzelleistung

prestazione f particolare

Ableistung <Ableistung, -en> SUBST f

Ableistung

espletamento m

Ableistung

compimento m

Geldleistung <Geldleistung, -en> SUBST f form

Geldleistung

sovvenzione f

Pumpleistung <Pumpleistung, -en> SUBST f

Pumpleistung

portata f di una, della pompa

Nutzleistung <Nutzleistung, -en> SUBST f TECH

Nutzleistung

potenza f effettiva

Nennleistung <Nennleistung, -en> SUBST f

Nennleistung

potenza f nominale

Barleistung <Barleistung, -en> SUBST f

Barleistung

prestazione f in contanti ( od in denaro)

Hochleistung SUBST f

Hochleistung

alta ( od grande) prestazione f

Wirkleistung <Wirkleistung, -en> SUBST f ELEK

Wirkleistung

potenza f attiva

Bestleistung SUBST f SPORT

Bestleistung

prestazione f migliore, primato m

Fahrleistung <Fahrleistung, -en> SUBST f AUTO

Fahrleistung

prestazione f su strada

Legeleistung <Legeleistung, -en> SUBST f

Legeleistung

deposizione f di uova

Sehleistung <Sehleistung> SUBST f

Sehleistung

capacità f visiva, vista f

Vorleistung SUBST f

Vorleistung

prestazione f anticipata

Abfüllung <Abfüllung, -en> SUBST f

1. Abfüllung:

Abfüllung

imbottigliamento m

2. Abfüllung (Umfüllung):

Abfüllung

travaso m