allemand » italien

Achtermannschaft <Achtermannschaft, -en> SUBST f

Hintermannschaft <Hintermannschaft, -en> SUBST f SPORT

Siegermannschaft <Siegermannschaft, -en> SUBST f

Damenmannschaft SUBST f

Kaufmannschaft <Kaufmannschaft> SUBST f

Heimmannschaft <Heimmannschaft, -en> SUBST f SPORT

Kernmannschaft <Kernmannschaft, -en> SUBST f SPORT

Landsmannschaft <Landsmannschaft, -en> SUBST f

2. Landsmannschaft (Zusammenschluss von Vertriebenen):

Deckmannschaft <Deckmannschaft, -en> SUBST f SCHIFF

Gastmannschaft <Gastmannschaft, -en> SUBST f SPORT

Spitzenmannschaft <Spitzenmannschaft, -en> SUBST f

Nationalmannschaft SUBST f

Rettungsmannschaft <Rettungsmannschaft, -en> SUBST f

Olympiamannschaft <Olympiamannschaft, -en> SUBST f

Schiffsmannschaft <Schiffsmannschaft, -en> SUBST f

Schiffsmannschaft → Schiffsbesatzung

Voir aussi : Schiffsbesatzung

Schiffsbesatzung SUBST f

Löschmannschaft <-, -en> SUBST f

Auswahlmannschaft SUBST f

Fußballmannschaft SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dort kam er vorerst in der Amateurmannschaft und später alternierend auch in der Profimannschaft zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Aus finanziellen Gründen verzichtete der Verein auf den Aufstieg, löste die Mannschaft auf und trat mit einer Amateurmannschaft in der Bezirks-Oberliga an.
de.wikipedia.org
Ab dem Achtelfinale werden die Teams nur noch aus einem Lostopf gezogen, die Bevorzugung der Amateurmannschaften bleibt allerdings aufrecht, ansonst genießt diesen Vorteil der Erstgezogene.
de.wikipedia.org
Dort rückte er 2000 in die Amateurmannschaft des Vereins auf und erzielte in vier Spielzeiten in der Oberliga und Verbandsliga über 40 Tore.
de.wikipedia.org
Dort war er jedoch lediglich als Führungspersönlichkeit für die eigene Amateurmannschaft vorgesehen.
de.wikipedia.org
Einen großen Teil der Zeit spielte er in Amateurmannschaften, bevor er mit 31 Jahren seine aktive Karriere wegen eines angeborenen Hüftschadens beendete.
de.wikipedia.org
Ab diesem Jahr nahmen nur noch Amateurmannschaften teil und die Meisterschaft war nicht länger die höchste Spielklasse im türkischen Fußball.
de.wikipedia.org
Nachdem er diverse Jugendmannschaften durchlaufen hatte, rückte er im Sommer 2015 in den Kader der Amateurmannschaft auf.
de.wikipedia.org
Er war zeitweise Mitglied des Vorstandes, Kassenwart und Leiter der Fußball-Amateurmannschaft.
de.wikipedia.org
Er trainierte zudem die Amateurmannschaft des Vereins in der viertklassigen oberösterreichischen Landesliga und schaffte den Aufstieg in die Regionalliga.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "amateurmannschaft" dans d'autres langues

"amateurmannschaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski