Traductions de „bercione“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Piercing <-s, -s> SUBST nt

Piercing

piercing m inv

bergan ADV

bergan

su per la montagna, in salita

der Weg geht steil bergan

la strada è molto scoscesa

bergen <birgt, barg, geborgen> VERBE trans

1. bergen:

bergen

salvare, mettere al riparo

2. bergen (Tote, Verschüttete):

bergen

ricuperare

3. bergen (enthalten):

bergen

racchiudere, contenere

4. bergen (verbergen):

bergen

nascondere

5. bergen (Segel):

bergen

ammainare

bergig ADJ

bergig

montuoso, montagnoso

Berlin <-s> SUBST nt

Berlin

Berlino f

bereit ADJ

1. bereit (fertig):

bereit

pronto, preparato

2. bereit (willig):

bereit

pronto, disposto

sich (zu etwas) bereit erklären

dichiararsi disposto a fare qc

Idiomes/Tournures:

etwas bereit machen

preparare qc

sich bereit machen

prepararsi

I . beraten <irr> VERBE trans

1. beraten:

beraten

consigliare

jemanden gut beraten

consigliare qn bene

Idiomes/Tournures:

etwas beraten

deliberare su qc

II . beraten <irr> VERBE rfl

sich mit jemandem beraten

consultarsi con qn

sich von einem Anwalt beraten lassen

farsi consigliare da un avvocato

I . bereden VERBE trans

1. bereden:

bereden

discutere

2. bereden (überreden):

bereden

persuadere

II . bereden VERBE rfl

sich mit jemandem über etwas (akk) bereden

consultarsi con qn su qc