Traductions de „Berlin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Berlin <-s> SUBST nt

Berlin

Berlino f

Expressions couramment utilisées avec Berlin

loco Berlin (ab)

da Berlino

RIAS Berlin

= stazione radiofonica di Berlino (Ovest)

ein Führer von Berlin (Reiseführer)

una guida (turistica) di Berlino

im Süden von Berlin

a sud di Berlino

Berlin, den fünften März

Berlino, cinque marzo

ein Zug nach Berlin

un treno per Berlino

Standquartier in Berlin haben

essere di stanza a Berlino

kurz vor Berlin

poco prima di Berlino

im Großraum Berlin

nell’area di Berlino

nördlich von Berlin

a nord di Berlino

in der näheren Umgebung von Berlin

negli immediati dintorni di Berlino

Kurs auf Berlin/auf die Antarktis nehmen

fare rotta su Berlino/per l’Antartide

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus erschien bei Berlin Comix in Teufel & Pistolen #5 die lange Geschichte Schoolyard Love, sowie bei Reprodukt das Mini-Heft Spring!

de.wikipedia.org

Er selbst war an mehreren industriellen Unternehmungen beteiligt, unter anderem an der Chemischen Fabrik Balzer & Co. in Berlin-Grünau und an der Chemischen Fabrik Berlin-Köpenick.

de.wikipedia.org

Fritz Kalkbrenner singt mit Willing erneut einen Titelsong zum Film (wie auch bei Sky & Sand in Berlin Calling).

de.wikipedia.org

Durch Zweigniederlassungen in Berlin, New York City, Kalkutta und Paris entwickelte sich Heine & Co. in der Folgezeit zu einem „Weltunternehmen“.

de.wikipedia.org

Seit dem 29. Juni 2006 erschien Melodie&Rhythmus monatlich im Heimat-Verlag Berlin.

de.wikipedia.org

Er erhielt 1958 Asyl in West-Berlin, und bei Kiepenheuer & Witsch in Köln erschien erstmals in deutscher Übersetzung Der achte Tag der Woche.

de.wikipedia.org

Jom & Said ist ein deutsches Hip-Hop-Duo aus Berlin-Kreuzberg.

de.wikipedia.org

Nach seiner Emeritierung 2010 übernahm Stein die Leitung der Pathodiagnostik Berlin und der HistoGene Company H&C.

de.wikipedia.org

Das Palais Eger entstand in den Jahren 1880 und 1881 am Tempelhofer Ufer 10/11 in Berlin als gründerzeitliche Villa unter den Baumeistern Wex & Knoblauch.

de.wikipedia.org

Seine weitere Ausbildung erhielt er in Berlin, u. a. in den Vereinigten Werkstätten für Mosaik und Glasmalerei Puhl & Wagner.

de.wikipedia.org