Traductions de „betekent“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

beteuern VERBE trans

beteuern

affermare

beteuern (erklären)

dichiarare

betexten VERBE trans

betexten

fornire di (un) testo, di una didascalia

Bilder betexten

aggiungere la didascalia alle illustrazioni

I . beten VERBE intr +haben

beten

pregare

zu Gott beten

pregare Dio

II . beten VERBE trans (Gebet sprechen)

beten

dire, recitare

betend ADJ, VERBE ppr

1. betend → beten

2. betend:

betend

in preghiera, orante

Voir aussi : beten

I . beten VERBE intr +haben

beten

pregare

zu Gott beten

pregare Dio

II . beten VERBE trans (Gebet sprechen)

beten

dire, recitare

betreten <irr> VERBE trans

1. betreten:

betreten

entrare (in)

2. betreten:

betreten (Rasen)

calpestare

betreten (Weg)

percorrere

betanken VERBE trans

betanken

rifornire di carburante

ein Auto, Schiff betanken

fare il pieno dell’auto, rifornire la nave di carburante

beteiligt ADJ

an etwas (dat) beteiligt sein

partecipare a qc

Kriekente

Kriekente → Krickente

Voir aussi : Krickente

Krickente <Krickente, -n> SUBST f

Krickente

alzavola f

betrinken <irr> VERBE rfl

sich betrinken

ubriacarsi

betrunken ADJ

betrunken

ubriaco

in betrunkenem Zustand

in stato di ebbrezza