Traductions de „disband“ dans le dictionnaire allemand » italien

Einband <-[e]s, -bände> SUBST m (Verlag)

Einband

(ri)legatura f

Distanz <-, -en> SUBST f

Distanz

distanza f

aus der Distanz

a distanza

auf Distanz bleiben

restare a distanza

Distanz zu jdm/etw gewinnen

prendere le distanze da qn/da qc

Distanz wahren

mantenere le distanze

Diskant <-s, -e> SUBST m MUS

Diskant

discanto m

Tonband <-[e]s, -bänder> SUBST nt

Tonband

nastro m (magnetico)

Verband <-[e]s, -bände> SUBST m

1. Verband MED :

Verband

fasciatura f

Verband

benda f

2. Verband (Vereinigung):

Verband

unione f

Verband

associazione f

Verband

federazione f

Verband

lega f

3. Verband MIL :

Verband

unità f

Verband

formazione f

Armband SUBST nt

Armband

bracciale m

Armband

braccialetto m

Hutband <-[e]s, -bänder> SUBST nt

Hutband

nastro m del cappello

Proband <-en, -en> SUBST m

1. Proband:

Proband

soggetto m (di test, indagini…)

2. Proband (in der Genealogie):

Proband

probando m

3. Proband JUR :

Proband

= ex-detenuto in libertà vigilata (od con la sospensione condizionale della pena)

Island <-s> SUBST nt

Island

Islanda f