Traductions de „diventò“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

divers ADJ

divers

diverso

Diverses

alcune cose fpl

Diverses

varia fpl et alii

Lento <-s, -s / Lenti> SUBST nt MUS

Lento

lento m

Lamento <-s, -s / Lamenti> SUBST nt

Lamento

lamento m

Lamento

piagnisteo m

ein großes Lamento über, um etwas machen, erheben, anstimmen

fare un gran piagnisteo per qc

dito ADV

dito

come sopra

Event <-s, -s> [iˈvɛnt] SUBST nt/m

Event

evento m

dienen VERBE intr +haben

1. dienen:

bei jdm/etw dienen

essere a servizio presso qn/qc

2. dienen (nützen):

dienen

servire

einer großen Sache dienen

servire una grande causa

3. dienen MIL :

dienen

prestare servizio

4. dienen:

jemandem (mit etwas) dienen

essere d’aiuto (od utile) a qn (con qc)

womit kann ich dienen?

in cosa posso essere utile?

Idiomes/Tournures:

dienen als

servire da (od come)

dazu dienen, etwas zu tun

servire a (od per) fare qc

damit ist mir nicht gedient

non mi serve a niente