allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : Zeitwende , Kehrtwendung , Jahreswende , Schwende , fortwenden , Zeitenwende , kehrtmachen , sich fortwenden , Energiewende , Trendwende , Tendenzwende , Atomwende , Sonnwende , Jahrtausendwende , Kehrseite , Kehrwert et Jahrhundertwende

I . Zeitwende <Zeitwende, -n> SUBST f

Zeitwende Wendungen

Kehrtwendung SUBST f

Jahreswende <Jahreswende, -n> SUBST f

I . fortwenden <wandte, gewandt> VERBE trans

II . fortwenden <wandte, gewandt> VERBE rfl , sich fortwenden

Schwende <Schwende, -n> SUBST f

kehrtmachen VERBE intr +haben

Voir le tableau de conjugaison

Zeitenwende SUBST f

Jahrhundertwende SUBST f

Kehrwert <-[e]s, -e> SUBST m

Kehrseite SUBST f

Jahrtausendwende <-, -n> SUBST f

Sonnwende

Sonnwende → Sonnenwende

Voir aussi : Sonnenwende

Sonnenwende SUBST f

Atomwende SUBST f POL ÖKOL

Tendenzwende <Tendenzwende, -n> SUBST f

Trendwende SUBST f

Energiewende SUBST f (BRD)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Mannschaft distanzierte sich zwar in der Folge von den Abstiegsrängen, aber die Kehrtwende in die oberen Tabellenregionen blieb aus.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum schienengebundenen Verkehr kann in anderen Verkehrsarten ein Fahrzeug durch eine Kehrtwende (auch Halbkreiswende) in die Gegenfahrtrichtung wechseln.
de.wikipedia.org
Im Krieg vollzog er jedoch eine Kehrtwende und arbeitete mit den polnischen Kommunisten zusammen, die als Kriegsziel auch eine polnische Erweiterung nach Westen anstrebten.
de.wikipedia.org
Unter dem Einfluss seiner Hofberater vollzog der König daraufhin eine reaktionäre Kehrtwende und machte einige seiner Zugeständnisse rückgängig.
de.wikipedia.org
Insbesondere seine Kehrtwende in der Ölpolitik (der Präsident begann nun eine Kampagne für weitere Konzessionen an ausländische Gesellschaften) stieß auf breite Opposition.
de.wikipedia.org
Von Experten wird die Glaubwürdigkeit dieser Kehrtwende aber bezweifelt, da viele Parteimitglieder an alten Positionen festhalten.
de.wikipedia.org
Nur eine Generation später ereignete sich eine erneute politische Kehrtwende.
de.wikipedia.org
Ab 2001 folgt eine Kehrtwende wieder hin zur reinen Malerei.
de.wikipedia.org
Die demütigende Niederlage führte zu einer völligen Kehrtwende der Politik des Königs.
de.wikipedia.org
Für seine Frau war diese Kehrtwende um 360 Grad sehr schwer, zumal der Schriftsteller sich immer mehr von seiner Familie entfernte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "kehrtwende" dans d'autres langues

"kehrtwende" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires