Traductions de „lendini“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

I . lenkend ADJ, VERBE ppr

1. lenkend → lenken

2. lenkend:

lenkend

che guida, che dirige, che conduce

lenkend Wendungen

es fehlt (bei) ihm eine lenkende Hand

gli manca una guida

Voir aussi : lenken

lenken VERBE trans

1. lenken:

lenken

guidare

ein Auto lenken

guidare un’automobile

2. lenken FLUG SCHIFF :

lenken

pilotare

3. lenken:

einen Staat lenken

guidare uno stato

die Verhandlungen lenken

condurre le trattative

4. lenken:

lenken

dirigere

den Blick auf jemanden lenken

dirigere lo sguardo verso qn

die Aufmerksamkeit auf etwas (akk) lenken

volgere l’attenzione su qc

Lenzing <-s, -e> SUBST m

Lenzing → Lenzmond

Voir aussi : Lenzmond

Lenzmond <-[e]s, -e> SUBST m obs

Lenzmond

marzo m

lenzen VERBE trans SCHIFF

lenzen

vuotare con la pompa

Heini <-s, -s> SUBST m ugs pej

Heini

cretino m

leidend ADJ

leidend

sofferente

elendig ADJ reg

elendig → elend

Voir aussi : elend

elend ADJ

1. elend:

elend

misero, povero

2. elend (kümmerlich):

elend

miserabile

ein elendes Leben

una vita miserabile

3. elend:

ich fühle mich elend

mi sento male

Idiomes/Tournures:

elende Lügen pej

misere bugie

lenken VERBE

Entrée d'utilisateur

lenken (Staat, Region) POL

governare