allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : Passstelle , Beweisstelle , Schiedsstelle , Arbeitsstelle , Geschäftsstelle , Messehalle , Messstange , Übergangsstelle , Beratungsstelle , Auskunftsstelle , Berührungsstelle , Buchungsstelle , Unglücksstelle , Störungsstelle , Messsender , Messstock et Messstab

Passstelle SUBST f

Beweisstelle <Beweisstelle, -n> SUBST f

Arbeitsstelle <Arbeitsstelle, -n> SUBST f

Arbeitsstelle → Arbeitsplatz

Voir aussi : Arbeitsplatz

Arbeitsplatz SUBST m

1. Arbeitsplatz:

Arbeitsplatz
posto m di lavoro

2. Arbeitsplatz (Stellung):

Arbeitsplatz
posto m
Arbeitsplatz
impiego m

Schiedsstelle <Schiedsstelle, -n> SUBST f JUR

Messstange <Messstange, -n> SUBST f , Mess-Stange

Messstange → Messlatte

Voir aussi : Messlatte

Messlatte <Messlatte, -n> SUBST f

Messehalle SUBST f

Geschäftsstelle SUBST f

Auskunftsstelle <Auskunftsstelle, -n> SUBST f

Beratungsstelle <Beratungsstelle, -n> SUBST f

Übergangsstelle <Übergangsstelle, -n> SUBST f

Messstab <-[e]s, -stäbe> SUBST m , Mess-Stab

Messstock <-[e]s, -stöcke> SUBST m , Mess-Stock

Messstock → Messlatte

Voir aussi : Messlatte

Messlatte <Messlatte, -n> SUBST f

Messsender <-s, Messsender> SUBST m ELEK

Störungsstelle SUBST f TEL

Unglücksstelle SUBST f

Berührungsstelle <Berührungsstelle, -n> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Neben der aerodynamischen Gestaltung der Messstelle bestehen weitere Möglichkeiten, Totaldrücke in Strömungen mit stark schwankenden Richtungen zu messen.
de.wikipedia.org
Weiterhin sollte die zu erwartende Schneehöhe an der Messstelle im Voraus abgeschätzt werden, um die geeignete Montagehöhe des Sensors zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Die Rohrverbindung kann eine gewisse Länge aufweisen (bis ca. 2 m), sodass der Schalter abseits der Messstelle liegen kann.
de.wikipedia.org
Wie beim Füllstand erfolgt die Durchflussmessung mit einem Rohr, der gemessene Differenzdruck wird mit den Kenndaten der Messstelle einem Echtzeit-Durchflussrechner zugeführt der diese Werte verarbeitet und als entsprechende Durchflussmengen ausgibt.
de.wikipedia.org
Die Buchstabenfolge gibt Auskunft über die Funktion und Aufgabe der Messstelle und besteht aus einem Erstbuchstaben und möglicherweise einem oder mehreren Ergänzungsbuchstaben und Folgebuchstaben.
de.wikipedia.org
Am anderen Ende der Paarung kann dann eine elektrische Spannung gemessen werden, wenn die Kontakt- und die Messstelle unterschiedliche Temperaturen aufweist (Thermoelement).
de.wikipedia.org
Dazu muss die Messstelle des Thermometers die Temperatur des Messgegenstands annehmen.
de.wikipedia.org
Die eine Seite besitzt eine Anlegespitze, die andere einen Reißer zur Markierung der Messstelle.
de.wikipedia.org
Für die Untersuchung der Schadstoffe stehen der Messstelle zahlreiche direktanzeigende Messgeräte sowie Pumpensysteme für personenbezogene und ortsfeste Probennahme auf beispielsweise Aktivkohleröhrchen, Silicagelröhrchen, Filtern zur anschließenden Laboruntersuchung zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die komplette Messstelle eines magnetisch-induktiven Durchflussmessers besteht aus einem Messaufnehmer und einem zugehörigen Messumformer.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "messstelle" dans d'autres langues

"messstelle" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires