Traductions de „minette“ dans le dictionnaire allemand » italien

Renette <Renette, -n> SUBST f

Renette

(mela f ) renetta f

Lünette <Lünette, -n> SUBST f ARCH TECH

Lünette

lunetta f

Minute <-, -n> SUBST f

Minute

minuto m

in letzter Minute

all’ultimo minuto

auf die Minute klappen

riuscire con precisione

pünktlich auf die Minute

puntuale come un orologio

Mitte <-> SUBST f

1. Mitte:

Mitte

centro m

Mitte

mezzo m

in der Mitte der Straße

in mezzo alla strada

in der Mitte des Platzes

al centro della piazza

2. Mitte:

Mitte

metà f

Mitte Juni

a metà giugno

3. Mitte POL MATH :

Mitte

centro m

Idiomes/Tournures:

ab durch die Mitte

levati di torno!

in eurer Mitte

tra di voi

in der Mitte gehen

camminare fra due persone

jemanden in die Mitte nehmen

prendere in mezzo qn

einer aus unserer Mitte

uno di noi ( od dei nostri)

Mitte zwanzig sein

avere circa venticinque anni

in der Mitte zwischen Bonn und Köln

a metà strada tra Bonn e Colonia

Nette Eigenn. f

Nette

Annetta f

Wette <-, -n> SUBST f

Wette

scommessa f

mit jemandem eine Wette abschließen

fare una scommessa con qn

was gilt die Wette?

che cosa scommettiamo?

ich gehe jede Wette ein (od mache jede Wette), dass …

scommetto quel che vuoi che …

um die Wette fahren

fare una gara

um die Wette laufen

fare a gara a chi arriva primo

Fette <Fette> SUBST f liter

Fette → Fettheit

Voir aussi : Fettheit

Fettheit <Fettheit> SUBST f

Fettheit

grassezza f

Fettheit (Obesität)

obesità f

Kette <-, -n> SUBST f

1. Kette:

Kette

catena f

2. Kette (Schmuck):

Kette

collana f

3. Kette (Nähen):

Kette

ordito m

Lette <-n, -n> SUBST m , Lettin SUBST f <-, -nen>

Lette

lettone m/f

Mette <-, -n> SUBST f

1. Mette (Frühgottesdienst):

Mette

mattutino m

2. Mette (Mitternachtsmesse):

Mette

messa f di mezzanotte

Pfette <Pfette, -n> SUBST f

Pfette

terzera f

Pfette

arcareccio m