Traductions de „neidling“ dans le dictionnaire allemand » italien

Fremdling <-s, -e> SUBST m liter

Fremdling

forestiero m

Rundling <-s, -e> SUBST m

Rundling

= villaggio a pianta circolare

Söldling <-s, -e> SUBST m pej

Söldling

mercenario m

Wildling <-s, -e> SUBST m

1. Wildling BOT :

Wildling

arboscello m selvatico

2. Wildling obs → Wildfang

Voir aussi : Wildfang

Wildfang <-[e]s, -fänge> SUBST m

1. Wildfang:

Wildfang

uccello m rapace usato per la caccia

2. Wildfang (wildes Kind):

Wildfang

piccolo selvaggio m

Wildfang

peste f

Wildfang

diavoletto m

neidlos ADJ, ADV

neidlos

senza invidia

leidlich ADJ

leidlich

accettabile, discreto

es geht ihm leidlich

sta così così

weidlich ADV

weidlich

(per) bene

Gründling <-s, -e> SUBST m

Gründling

gobione m

Schädling <-s, -e> SUBST m

Schädling

parassita m

klingling INTERJ

klingling

din din

Neider <-s, -> SUBST m , Neiderin SUBST f <-, -nen>

Neider

invidioso m , -a f

sie hat viele Neider

è invidiata da molti

I . neidisch ADJ

neidisch

invidioso

auf jdn/etw neidisch sein

essere invidioso di qn/qc

II . neidisch ADV

neidisch

con invidia

neidvoll ADJ

neidvoll

pieno d’invidia

klingeling

klingeling → klingling

Voir aussi : klingling

klingling INTERJ

klingling

din din

Brätling <-s, -e> SUBST m

Brätling

prataiolo m

I . Däumling <-s, -e> SUBST m

1. Däumling:

Däumling

ditale m per pollice

2. Däumling reg :

Däumling

dito m del guanto

II . Däumling SUBST Eigenname m

Däumling

Pollicino m

Dümmling <-s, -e> SUBST m

Dümmling → Dummkopf

Voir aussi : Dummkopf

Dummkopf SUBST m

Dummkopf

minchione m

Dummkopf

stupido m

Dummkopf

cretino m

Frühling <-s, -e> SUBST m

Frühling

primavera f

es wird Frühling

arriva la primavera

Fünfling <-s, -e> SUBST m

Fünfling

quinto gemello m

Fünflinge gebären

partorire cinque gemelli

Findling SUBST

Entrée d'utilisateur

Findling m GÉOL

masso erratico m