Traductions de „occupe“ dans le dictionnaire allemand » italien

Schuppe <-, -n> SUBST f

1. Schuppe (von Fisch):

Schuppe

squama f

Schuppe

scaglia f

2. Schuppe (im Haar):

Schuppe

forfora f

Schuppen haben

avere la forfora

Idiomes/Tournures:

es fällt jemandem wie Schuppen von den Augen fig

a qn cade la benda dagli occhi

Gaupe

Gaupe → Gaube

Voir aussi : Gaube

Gaube <Gaube, -n> SUBST f reg

Gaube

abbaino m

Raupe <-, -n> SUBST f ZOOL

Raupe

bruco m

Gehupe <-s> SUBST nt ugs

Gehupe

rumore m di clacson

Graupe <-, -n> SUBST f

Graupe

grano m d’orzo mondato

Staupe <Staupe, -n> SUBST f

Staupe

cimurro m

Hupe <-, -n> SUBST f

Hupe

clacson m

Jupe <-s, -s> [ʒyːp] SUBST f

Jupe

gonna f

Lupe <-, -n> SUBST f

Lupe

lente f (d’ingrandimento)

jdn/etw unter die Lupe nehmen ugs

osservare ( od esaminare) attentamente qn/qc

Pupe <-n, -n> SUBST m/f vulg (Homosexueller)

Pupe

culattone m