Traductions de „signalpistole“ dans le dictionnaire allemand » italien

Signalpatrone <Signalpatrone, -n> SUBST f

Signalpatrone

(cartuccia f per) razzo m di segnalazione

signalisieren VERBE trans

signalisieren

segnalare

Gaspistole <Gaspistole, -n> SUBST f

Gaspistole

pistola f a gas

Signalpfeife <Signalpfeife, -n> SUBST f

Signalpfeife

fischietto m di allarme

Signalton <-[e]s, -töne> SUBST m

Signalton

segnale m acustico

Signalgast <-[e]s, -gäste> SUBST m SCHIFF

Signalgast

segnalatore m

Signalmast <-[e]s, -e[n]> SUBST m BAHN

Signalmast

(albero m del) semaforo m

Signalstab <-[e]s, -stäbe> SUBST m

Signalstab

paletta f (del capostazione)

Lötpistole <Lötpistole, -n> SUBST f

Lötpistole

saldatore m elettrico a pistola

Impfpistole <Impfpistole, -n> SUBST f

Impfpistole

pistola f per vaccinazioni

Laserpistole SUBST f

Laserpistole

pistola f laser

Luftpistole SUBST f

Luftpistole

pistola f ad aria compressa

Startpistole <Startpistole, -n> SUBST f

Startpistole

pistola f dello starter

Klebepistole SUBST f

Klebepistole

pistola m (colla) a caldo

Zapfpistole SUBST f

Zapfpistole

erogatore m di benzina

Räuberpistole <Räuberpistole, -n> SUBST f

Räuberpistole → Räubergeschichte

Voir aussi : Räubergeschichte

Räubergeschichte <Räubergeschichte, -n> SUBST f

1. Räubergeschichte:

Räubergeschichte

storia f di briganti

2. Räubergeschichte (unglaubliche Geschichte):

Räubergeschichte ugs fig

storia f inverosimile, incredibile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sachkundenachweis weist nach, dass der Inhaber die entsprechende Sachkunde zum sicheren Umgang mit einer Signalpistole hat.

de.wikipedia.org

Wassersportler können eine Waffenbesitzkarte zum Erwerb einer Signalpistole Kaliber 4 beantragen.

de.wikipedia.org

Eine Seenotsignalpistole ist eine Signalpistole, die auf Sport- und Handelsschiffen zum Abfeuern von pyrotechnischer Signalmunition verwendet wird.

de.wikipedia.org

Fernglas (Doppelfernrohr), Signalpistole und zusätzliche Waffen wie Maschinengewehr oder Granatpistole, Handgranaten, selten Panzerabwehrhandwaffe, möglich sind auch Funkgerät und Nachtsichtgerät.

de.wikipedia.org

Ihr gelingt es, das Boot zu finden und einen Teil der Kreaturen mit Hilfe einer Signalpistole abzulenken, so dass sie fliehen kann.

de.wikipedia.org

Signal- und Fallschirmraketen werden entweder durch eine Signalpistole des Kalibers 4 oder durch Einwegabschussgeräte ohne Schusswaffeneigenschaften abgefeuert.

de.wikipedia.org

Die Pistole kann zur Jagd, zur Verteidigung gegen Raubtiere oder als Signalpistole verwendet werden.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug hatte neben der elektronischen Ausrüstung zur Kommunikation mit Schiffen in der Kabine eine sonst verschlossene Öffnung zum Einstecken einer Signalpistole, um auch Leuchtsignale an Schiffe geben zu können.

de.wikipedia.org

Der Nachweis berechtigt jedoch nicht zum Erwerb von einer Signalpistole oder der zugehörigen Munition.

de.wikipedia.org

Damals wurde nach einem schnellen Boot mit Außenbordmotor und Brandspuren gefahndet, diese stammten von einem Schuss aus einer Signalpistole eines der überfallenen Opfer.

de.wikipedia.org